Good Night

Hey man, what's it gonna be?Hey man, ¿qué va a ser?

Indecision is killing meLa indecisión me está matando

Hey now, turn aroundHey ahora, date la vuelta

As you're clawing at the groundMientras estás arañando el suelo

It's about to get awayEstá a punto de escaparse

Living in americaViviendo en América

Got the mass hysteriaCon la histeria masiva

Burning on the rightArdiendo a la derecha

As you're putting up a fightMientras te estás defendiendo

And it's just the price to payY es solo el precio a pagar

For another perfect dayPor otro día perfecto

Show me a good thing, give me the timeMuéstrame algo bueno, dame tiempo

Burn on the left wing, scene of the crimeQuema en el ala izquierda, escena del crimen

No need begging give me all your moneyNo necesito suplicar, dame todo tu dinero

There's a flat dope fee if all ya want is honeyHay una tarifa plana si todo lo que quieres es miel

Show me a good thing, got no more timeMuéstrame algo bueno, ya no tengo tiempo

Hey man, it's a wild thingHey man, es una cosa salvaje

Getting what you're going to bringObteniendo lo que vas a traer

Hey now, let it outHey ahora, déjalo salir

As it covers up the doubtMientras cubre la duda

And you keep the dogs at bayY mantienes a los perros a raya

Living in the perfect dreamViviendo en el sueño perfecto

Riding on the laser beamMontando en el rayo láser

Tuck 'em in at nightAcuéstalos por la noche

Get a sweet dream biteTen un dulce sueño

And that's just the way it goesY así es como va

The whole thing fucking blowsTodo esto es una mierda

Here we come and there they go, in the ever fading lightAquí venimos y allá van, en la luz que se desvanece

There's a nightmare waiting, don't you know, it's time to say good nightHay una pesadilla esperando, ¿no lo sabes? Es hora de decir buenas noches

And all the sweet dreams tucked away, the devil out to fightY todos los dulces sueños guardados, el diablo listo para pelear

There's a nightmare waiting, don't you know, it's time to say good nightHay una pesadilla esperando, ¿no lo sabes? Es hora de decir buenas noches

Good night kissBeso de buenas noches

Good nightBuenas noches