Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Formandos e doutores no depósitoFormados y doctores en el depósito
Quem sabe a gente possa assoprar?¿Quién sabe si podemos soplar?
E ver o pó dissipar (se dissipar)Y ver el polvo disiparse (disiparse)
E eu talvez volte a acreditar em algo maiorY tal vez vuelva a creer en algo más grande
E a gente sabe que não faz sentido nenhumY sabemos que no tiene sentido alguno
Se a sua voz não puder te levar pra longe desse mesmo lugarSi tu voz no puede llevarte lejos de este mismo lugar
Então quem vai te representar?Entonces, ¿quién te representará?
Em frente ao típico juiz, que todos pensam ser?Frente al típico juez, que todos piensan que es?
Eu levaria munição, se fosse pra valerLlevaría munición, si fuera en serio
Acadêmicos ou não?¿Académicos o no?
Seus argumentos nãoTus argumentos no
Me fizeram nem sequer, achar que fosse doerNi siquiera me hicieron pensar que dolería
E essa coragem importada pra enfrentar todos os heróisY ese coraje importado para enfrentar a todos los héroes
Que agora riem de vocêQue ahora se ríen de ti
E não estamos sósY no estamos solos
Camisas do Iron Maiden de Porto Alegre a ManausCamisetas de Iron Maiden de Porto Alegre a Manaus
E vou te convencer, isso políticaY te convenceré, esto es política
Você s ó é mais uma estatíscaTú solo eres otra estadística
Visto, multas, aluguel e taxasVestimenta, multas, alquiler y tasas
E só nossa voz que nos mantém, ainda aqui.Y solo nuestra voz que nos mantiene, aún aquí.