Suck

everyday was a christian holidaycada día era un día festivo cristiano

we held each other and we prayed in our own waynos abrazábamos y rezábamos a nuestra manera

wait up, wait for meespera, espera por mí

i've had enough of being young and freeya tuve suficiente de ser joven y libre

everybody has a mild crucifixiontodos tienen una leve crucifixión

i first saw you as my benedictionte vi por primera vez como mi bendición

i am sorry you became my addictionlo siento que te hayas convertido en mi adicción

my game, my cold afflictionmi juego, mi fría aflicción

did you see the fire brigade¿viste a la brigada de bomberos?

speed heavy and filled with rageveloces y llenos de rabia

through the citypor la ciudad

to solve my firepara apagar mi fuego

after dinner i was burning with desiredespués de la cena ardía de deseo

you can never burn outnunca podrás extinguir

my love for youmi amor por ti

i heard you used to make love on a tuesdayoí que solías hacer el amor un martes

he flipped you over this way and that wayte volteaba de un lado a otro

everybody makes love in their own waytodos hacen el amor a su manera

it's just a word, haven't you heardes solo una palabra, ¿no has escuchado?

you said the other daydijiste el otro día

hold my hand and lick the diseasetoma mi mano y lame la enfermedad

i'm not a catholic but i know what i needsno soy católico pero sé lo que necesito

the edge of heaven is the edge of hellel borde del cielo es el borde del infierno

that's what it felt like at the bottom of the wishing wellasí se sintió en el fondo del pozo de los deseos

did you see the fire brigade¿viste a la brigada de bomberos?

speed heavy and filled with rageveloces y llenos de rabia

through the citypor la ciudad

to solve my firepara apagar mi fuego

after dinner i was burning with desiredespués de la cena ardía de deseo

did you see the fire brigade¿viste a la brigada de bomberos?

nineteen, a girl of my agediecinueve, una chica de mi edad

lipstick red, ohlabios rojos, oh

and on the runy en fuga

i take a look at what i've becomeecho un vistazo a lo que me he convertido

they can never burn outnunca podrán extinguir

my love for youmi amor por ti