Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Getting inside this club feeling so fucking coolEntrando a este club sintiéndome tan malditamente genial
They play this latin music I don't know but it's goodPonen esta música latina que no conozco pero es buena
I can't help myself moving my hips like youNo puedo evitar mover mis caderas como tú
Gold skin, wavy hair, smell of sinPiel dorada, cabello ondulado, olor a pecado
It makes me sweat and feel something deepMe hace sudar y sentir algo profundo
This is called carnavalEsto se llama carnaval
Samba and axé nowSamba y axé ahora
Dancing like an animalBailando como un animal
They call you the queen of the nightTe llaman la reina de la noche
So sexy in your carioca wayTan sexy a tu manera carioca
Gonna dance until the sunriseVoy a bailar hasta el amanecer
Go to the beach and get some guarda-sóis and thenIr a la playa y conseguir unos guarda-soles y luego
Drinking some 51 cachaça with starfruitTomando un poco de cachaça 51 con carambola
Laying on this burning sand tanning my body curvesAcostada en esta arena ardiente bronceando mis curvas
Now I'm ready for swimming in this blue poolAhora estoy lista para nadar en esta piscina azul
Gold skin, wavy hair, smell of sinPiel dorada, cabello ondulado, olor a pecado
It makes me sweat and feel something deepMe hace sudar y sentir algo profundo
This is called carnavalEsto se llama carnaval
Samba and axé nowSamba y axé ahora
Dancing like an animalBailando como un animal
They call you the queen of the nightTe llaman la reina de la noche
So sexy in your carioca wayTan sexy a tu manera carioca
Gonna dance until the sunriseVoy a bailar hasta el amanecer
Go to the beach and get some guarda-sóis and thenIr a la playa y conseguir unos guarda-soles y luego
We are in rio nowEstamos en Río ahora
Festa and bloco wowFiesta y bloco wow
We cheer the sun come downBrindamos por la puesta de sol
All the way from copaTodo el camino desde copa
Riding through aterroMontando por el aterro
We see the sugar loafVemos el pan de azúcar
Loaf, loaf, loafAzúcar, azúcar, azúcar
This is called carnavalEsto se llama carnaval
Samba and axé nowSamba y axé ahora
Dancing like an animalBailando como un animal
They call you the queen of the nightTe llaman la reina de la noche
So sexy in your carioca wayTan sexy a tu manera carioca
Gonna dance until the sunriseVoy a bailar hasta el amanecer
Go to the beach and get some guarda-sóis and thenIr a la playa y conseguir unos guarda-soles y luego
Now I know who's the real queen of the nightAhora sé quién es la verdadera reina de la noche
That's you my dear rio de janeiroEres tú, mi querido Río de Janeiro