Palapeli

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Olen istunut täällä jo kauanHe estado sentado aquí por mucho tiempo

silmät tyhjyyttä tuijottaenmirando al vacío con los ojos

huulet liiku eilos labios no se mueven

silti laulanpero aún canto

laulun sanoja etsienbuscando las palabras de la canción

Salaperäiset sattumatMisteriosos acontecimientos

mua kuljettaa kohti iltaame llevan hacia la noche

unenomaiset tapahtumateventos oníricos

rakentaa mun muistoihin siltaaconstruyen un puente en mis recuerdos

Katson kaikkea uusin silminMiro todo con nuevos ojos

sen nähnyt oon kuitenkin ennenaunque ya lo haya visto antes

tahdon alkuun kelata filminquiero rebobinar al principio la película

elää vielä joka kohtauksenvivir cada escena de nuevo

Senkin keskineräisenIncluso a ese mediocre

muistan sen sitä vihatenlo recuerdo, lo odio

tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaanquiero volver al principio y seguir adelante

Katson peiliin ikuisuudenMiro en el espejo la eternidad

se mua ilkkuu ja kiusoitteleese burla y me provoca

vaikka kääntäisin puolen toisenaunque cambie de lado

taustan takaa se naureskeleedesde el fondo se ríe

Peiliin tartun paiskaten mereenAgarro el espejo y lo arrojo al mar

viime kimallus välähteleeel último destello brilla

se mut työntää eiliseenme empuja hacia ayer

joka johtaa huomiseenque conduce hacia mañana

Sinne mitä vielä löydä enA donde aún no encuentro

luovu enno renuncio

taistelenlucho

tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaanquiero volver al principio y seguir adelante

refrain:Estribillo:

Olen varma mä löydän sen laulunEstoy seguro de que encontraré esa canción

joka muistaa voisi eilisenque podría recordar ayer

palapeliini osan puuttuvan viimeisenla última pieza faltante en mi rompecabezas

Olen varma olen varma mä löydän sen laulunEstoy seguro, estoy seguro de que encontraré esa canción

joka muistaa voisi eilisenque podría recordar ayer

palapeliini osan puuttuvan viimeisenla última pieza faltante en mi rompecabezas

Tuuli korviini sävelen antaaEl viento me susurra una melodía

jota hiljalleen hyväilenque acaricio suavemente

huulet muodostaa taikasanaalos labios forman palabras mágicas

laulun kadonneen täydentäencompletando la canción perdida

Nyt kun sanat oikeat löysinAhora que encontré las palabras correctas

takaisin sain mitä mä hainobtuve lo que buscaba

ja luokses vihdoin pääsiny finalmente llegué a ti

ja viimein rauhan sainy finalmente encontré paz

Me olemme aina nytSiempre estamos ahora

mitä hainlo que buscaba

myös saintambién encontré

kun mua huominen eilisen auttoi löytämääncuando el mañana me ayudó a encontrar el ayer

refrainEstribillo

Olen varma olin varma mä löydän sen laulunEstoy seguro, estaba seguro de que encontraré esa canción

joka muistaa voisi eilisenque podría recordar ayer

palapeliini osan puuttuvan viimeisenla última pieza faltante en mi rompecabezas