We Agree

Answers never clear againRespuestas nunca claras de nuevo

This turning of the pageEsta vuelta de la página

This turn look awayEsta vuelta, mira hacia otro lado

There I took a left turningAllí tomé un giro a la izquierda

Before I came of ageAntes de llegar a la mayoría de edad

I agreed to let it outEstuve de acuerdo en dejarlo salir

I agreed to let it goEstuve de acuerdo en dejarlo ir

I agreed to turn aroundEstuve de acuerdo en dar la vuelta

I agreed to turn my face awayEstuve de acuerdo en apartar mi rostro

Danger is the most importantEl peligro es lo más importante

Fear you'll ever knowEl miedo que jamás conocerás

The transporting of refugeesEl transporte de refugiados

The silent night is coldLa noche silenciosa es fría

And all the timeY todo el tiempo

We looked aroundMiramos alrededor

As we were never toldComo si nunca nos lo hubieran dicho

But we agreed to let it outPero acordamos dejarlo salir

We agreed to let it goAcordamos dejarlo ir

We agreed to turn our backsAcordamos dar la espalda

We agreed to turn our face away, awayAcordamos apartar nuestro rostro, lejos

Thousands to the millionMiles a los millones

Sisters, grandmothers and moreHermanas, abuelas y más

It's not the feast we throw awayNo es el festín que desechamos

It's the way we close the doorEs la forma en que cerramos la puerta

Their silence deafens every soundSu silencio ensordece cada sonido

We try just to ignoreIntentamos simplemente ignorar

To waste their future freedomDesperdiciar su libertad futura

We'll regret forever moreNos arrepentiremos por siempre más

I believe inCreo en

I believe inCreo en

These are the days that we will talk aboutEstos son los días de los que hablaremos

I believe inCreo en

I believe inCreo en

One understanding what is realEntender lo que es real

If we are oneSi somos uno

Then we are refugeesEntonces somos refugiados

We are the prisoners of our own designSomos prisioneros de nuestra propia creación

If we are oneSi somos uno

Seen through the eyes of a childVistos a través de los ojos de un niño

We will perpetuate this song of lovePerpetuaremos esta canción de amor

If we are oneSi somos uno

Seen through the eyes of a childVistos a través de los ojos de un niño

We will perpetuate this song of lovePerpetuaremos esta canción de amor

If we are oneSi somos uno

Seen through the eyes of a childVistos a través de los ojos de un niño

We will perpetuate this songPerpetuaremos esta canción

Perpetuate this song of lovePerpetuaremos esta canción de amor

Now we build the bridgesAhora construimos los puentes

That we walk upon togetherQue caminamos juntos

At the last count many lonely soulsEn el último recuento, muchas almas solitarias

The sadness always killsLa tristeza siempre mata

Each breaking point is waitingCada punto de quiebre está esperando

For the promise to fulfillQue la promesa se cumpla

When we agree to turn the pageCuando acordamos pasar la página

When we agree to help them freeCuando acordamos ayudarlos a liberarse

When we agree to let it outCuando acordamos dejarlo salir

When we agree to let it shineCuando acordamos dejarlo brillar

When we agree to let it runCuando acordamos dejarlo correr

When we agree to let it change our livesCuando acordamos dejarlo cambiar nuestras vidas

I believe in, our livesCreo en, nuestras vidas

I believe in, our livesCreo en, nuestras vidas

These are the days we will talk aboutEstos son los días de los que hablaremos

When we are oneCuando seamos uno

Seen through the eyes of childVistos a través de los ojos de un niño

We will perpetuate this song of lovePerpetuaremos esta canción de amor

When we are oneCuando seamos uno

Seen through the eyes of childVistos a través de los ojos de un niño

We will perpetuate this song of lovePerpetuaremos esta canción de amor

Song of loveCanción de amor

Yeah, yeah, perpetuate this song of loveSí, sí, perpetuaremos esta canción de amor

Seeing through the eyes of childViendo a través de los ojos de un niño

Seeing through the eyes of childViendo a través de los ojos de un niño