Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Sem palavras a dizer,Sin palabras que decir,
Pensamentos sem porquê,Pensamientos sin razón,
Tantas lutas a vencer,Tantas batallas por ganar,
Ideologias pra viver...Ideologías por vivir...
Não venha me falarNo vengas a decirme
Que um dia irá perder...Que un día perderás...
Lamentando em acharLamentando al encontrar
Desafios a vencer!¡Desafíos por vencer!
Mas quando suas lágrimas caírem,Pero cuando tus lágrimas caigan,
Do seu lado eu estarei...¡A tu lado estaré yo!
Sempre que os sentimentos colidiremSiempre que los sentimientos choquen,
O meu sangue te darei...Mi sangre te daré yo...
Sem palavras a dizer,Sin palabras que decir,
Pensamentos sem porquê,Pensamientos sin razón,
Tantas lutas a vencer,Tantas batallas por ganar,
Ideologias pra viver...Ideologías por vivir...
Difícil despertar,Difícil despertar,
Descobrir que foi em vão...Descubrir que fue en vano...
Não poder apagarNo poder borrar
As chamas de um coração!¡Las llamas de un corazón!
E sempre que cair,Y siempre que caigas,
Te ajudarei a levantar...Te ayudaré a levantarte...
Até que irá crescerHasta que crezcas
E tudo forte se tornará...Y todo se vuelva fuerte...
Sem palavras a dizer,Sin palabras que decir,
Pensamentos sem porquê,Pensamientos sin razón,
Tantas lutas a vencer,Tantas batallas por ganar,
Ideologias pra viver...Ideologías por vivir...
Falsas promessas,Falsas promesas,
Não passam de ilusão...No son más que ilusión...
Sua felicidade...Tu felicidad...
...Não vale o que dirão!...¡No vale lo que dirán!
Sempre acrediteSiempre cree
No que pensar,En lo que pienses,
A nossa menteNuestra mente
Jamais vão dominar!¡Jamás dominarán!