Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Xzibit][Xzibit]
I've been this way and I can't stop (ah)He estado así y no puedo parar (ah)
Hands on the ball and I won't drop (no)Las manos en la pelota y no voy a caer (no)
Half-assed rhymes that you can't rock (ta)Rimas de medio culo que no se puede rock (ta)
It ain't cause I want to it's cause I got (ta)No es porque quiero, es porque tengo (ta)
Get it grip while the gettin is goodConseguir agarre mientras que el gettin es bueno
before the game is 10% skill and 90% Hollywoodantes de que el juego es 10% habilidad y 90% Hollywood
I don't need that, I don't believe thatNo necesito eso, no lo creo
E'rybody gon' get hurt, ride the dirtSi el cuerpo va a salir lastimado, cabalga sobre la tierra
I flirt with the idea of quittin' the gameCoquetear con la idea de dejar el juego
Nah!! I'ma evolve continue to change¡No! Voy a evolucionar continuar cambiando
It take brains, balls and backbones to get it onSe toman cerebros, bolas y espinas para conseguirlo
and keep it on, we keepin it movin, to each his owny lo mantenemos, lo mantenemos en movimiento, a cada uno lo suyo
So I spit about it, whatever I feel about itAsí que escupo sobre ello, lo que sea que sienta al respecto
I'm just bein real about it; X get hot nigga forget about itSólo estoy serin real sobre ello; X conseguir negro caliente olvídalo
Speech don't failllll me nowEl discurso no me fallará ahora
Dedicated to the enemies and friends that hold me downDedicado a los enemigos y amigos que me sujetan
[Nate Dogg][Nate Dogg]
(We) back on line (We) came to ride(Nosotros) de nuevo en la línea (Nosotros) vino a montar
(We) build (We) stack (We) multiply(Nosotros) construir (Nosotros) pila (Nosotros) multiplicar
(We) stay on the ride(Until) we die(Nosotros) permanecemos en el paseo (Hasta) morimos
And back for mo', cause we can't get enoughY de vuelta para mo', porque no podemos conseguir suficiente
[Xzibit][Xzibit]
Above the rest, accept no lessPor encima del resto, acepte no menos
Go ahead, check the game, be my guestAdelante, comprueba el juego, sé mi invitado
Somethin brand new and heavy to get off my chestAlgo nuevo y pesado para bajar de mi pecho
Win time after time 'til there ain't none leftGana una y otra vez hasta que no quede ninguno
Hardhat, punch the clock, back to workHardhat, golpea el reloj, vuelve al trabajo
I'm bigger, stronger, faster, built to hurtSoy más grande, más fuerte, más rápido, hecho para lastimar
everybody and anybody who come to my partytodo el mundo y cualquiera que venga a mi fiesta
like they ready to get roudy and touch somebodycomo si estuvieran listos para ponerse roudy y tocar a alguien
Who's that nigga y'all came to see? "X!"¿Quién es ese negro al que vinieron a ver? «¡X!
Often imitated, but cannot be, "X!"A menudo imitado, pero no puede ser, «X!
What's next, collect respect like paychecksLo que sigue, recoger el respeto como cheques de pago
Straight to the bank with my bitch and have safe sexDirecto al banco con mi perra y tener sexo seguro
What do you believe in? I believe in¿En qué crees? Creo en
seizin the moment, livin and dyin to spit with a vengeancetomar el momento, vivir y dyin escupir con una venganza
Here for redemption - been around foreverAquí para la redención - estado por siempre
Y'all cats were just too blind to listenTodos ustedes, gatos, eran demasiado ciegos para escuchar
[Nate Dogg][Nate Dogg]
(We) back on line (We) came to ride(Nosotros) de nuevo en la línea (Nosotros) vino a montar
(We) build (We) stack (We) multiply(Nosotros) construir (Nosotros) pila (Nosotros) multiplicar
(We) stay on the ride (Until) we die(Nosotros) permanecemos en el paseo (Hasta) morimos
And back for mo', cause we can't get enoughY de vuelta para mo', porque no podemos conseguir suficiente
It ain't my fault.. we keep droppin hitsNo es mi culpa.. mantenemos los golpes de droppin
And you can't spit like this, so I'm takin yo' bitchY no puedes escupir así, así que te voy a llevar perra
And ain't shit changed.. we gon' bang like thisY no ha cambiado nada.. vamos a golpear así
And I'm drinkin this fifth, we still don't take no shitY estoy bebiendo en esta quinta, todavía no tomamos nada
[Xzibit][Xzibit]
I got a "Sixth Sense," that tells me you ain't worth six centsTengo un «Sexto Sentido», que me dice que no vale seis centavos
I'm sick with my sixth senseEstoy enfermo con mi sexto sentido
Whattup Doc? I'm gettin down to business¿Qué pasa, Doc? Estoy en el negocio
Crooked ass the cops to the Rampart districtCulo torcido los policías al distrito de Rampart
Lose yourself in the music, move it or lose itPiérdete en la música, moverla o perderla
Abuse it, let's booze it, please don't confuse it with theAbusarlo, vamos a beber, por favor, no lo confundas con el
next man, it's the X Man rollinEl siguiente hombre, es el Rollin de X Man
Stand firm, solid as the ground I'm holdinPermanezcan firmes, sólidos como el suelo que tengo
Make mine +Golden+, permanent +State+ issueHacer el mío +Golden+, permanente +State+ problema
Stacked with the wealth that you can't take witchuApilado con la riqueza que no puedes tomar witchu
Long range missile, if we got issuesMisil de largo alcance, si tenemos problemas
I'ma squeeze this shit and nobody gon' miss youVoy a apretar esto y nadie te echará de menos
I'ma keep swingin 'til the medics come get youVoy a seguir girando hasta que los médicos vengan a buscarte
We busy, stay off my line, you can't get throughEstamos ocupados, mantente fuera de mi línea, no puedes pasar
Peep the design from the mastermindPeep el diseño de la mente maestra
Yo Dre, bring that shit back one more time!¡Oye Dre, trae esa porquería una vez más!
[Nate Dogg][Nate Dogg]
(We) back on line (We) came to ride(Nosotros) de nuevo en la línea (Nosotros) vino a montar
(We) build (We) stack (We) multiply(Nosotros) construir (Nosotros) pila (Nosotros) multiplicar
(We) stay on the ride (Until) we die(Nosotros) permanecemos en el paseo (Hasta) morimos
And back for mo', cause we can't get enough (2x)Y de vuelta para mo', porque no podemos obtener suficiente (2x)