Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Up in the club with my girls lookin' goodEn el club con mis amigas luciendo bien
Feelin' sexy like I'm suppose to beSintiéndome sexy como se supone que debo estar
My jeans huggin' tight, hangin' lowMis jeans ajustados, colgando bajo
(Lookin' really bored) and I see you watchin' me(Viendo realmente aburrida) y te veo mirándome
Cuz you like it when I shake it (ut-oh) (uhhhh uhh uhh-oh)Porque te gusta cuando lo muevo (oh-oh) (uhhhh uhh uhh-oh)
When I take it to the floor, drop it lowCuando lo llevo al suelo, lo bajo
Shawty you can't handle this, I'm that girl (ohh)Chico, no puedes manejar esto, soy esa chica (ohh)
You will love it when I know the game you ain't bout to play me (baby)Te encantará cuando sepa que no estás a punto de engañarme (bebé)
Homie lookin' at me like he wanna come and hit itEl compa me mira como si quisiera venir y golpearlo
But I know what's going on so you ain't gonna get it (oh no)Pero sé lo que está pasando, así que no lo vas a conseguir (oh no)
All my girls in the club let em' know that you ain't wit itTodas mis chicas en el club háganles saber que no están con eso
What's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup)!¿Qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?
Feels like your getting too close back it upSiento que te estás acercando demasiado, retrocede
Shawty can you give a girl some room (cuz I'm da shit)Chico, ¿puedes darle algo de espacio a una chica (porque soy la mera mera)?
Damn can you please let me (huh huh huh) breatheMaldición, ¿puedes por favor dejarme (huh huh huh) respirar?
And don't want me to walk awayY no quieres que me aleje
Cuz you like it when I shake it (ut-oh) (uhhhh uhh uhh-oh)Porque te gusta cuando lo muevo (oh-oh) (uhhhh uhh uhh-oh)
When I take it to the floor, drop it lowCuando lo llevo al suelo, lo bajo
Shawty you can't handle this, I'm that girl (ohh)Chico, no puedes manejar esto, soy esa chica (ohh)
You will love it when I know the game you ain't playin' meTe encantará cuando sepa que no me estás jugando
Homie lookin' at me like he wanna come and hit itEl compa me mira como si quisiera venir y golpearlo
But I know whats going on so you ain't gonna get it (oh no)Pero sé lo que está pasando, así que no lo vas a conseguir (oh no)
All my girls in the club let em' know that you ain't wit itTodas mis chicas en el club háganles saber que no están con eso
What's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup)!¿Qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?
Ooo watch my body moveOh, mira cómo se mueve mi cuerpo
Sexy like I doSexy como lo hago
Tell me can you handle all of thisDime, ¿puedes manejar todo esto?
Ooh crazy wit it tooOh, loca con esto también
Shawty I'm the truthChico, soy la verdad
I don't think you can handle thisNo creo que puedas manejar esto
Homie lookin' at me like he wanna come and hit itEl compa me mira como si quisiera venir y golpearlo
But I know whats going on so you ain't gonna get it (oh no)Pero sé lo que está pasando, así que no lo vas a conseguir (oh no)
All my girls in the club let em' know that you ain't wit itTodas mis chicas en el club háganles saber que no están con eso
What's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup), what's up (whassup)!¿Qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?, ¿qué pasa?
Ooh watch my body moveOh, mira cómo se mueve mi cuerpo
Sexy like I doSexy como lo hago
Tell me can you handle all of thisDime, ¿puedes manejar todo esto?
Ooo crazy wit it tooOh, loca con esto también
Shawty I'm the truthChico, soy la verdad
I don't think you can handle thisNo creo que puedas manejar esto