Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I'm not new to this lifeNo soy nueva en esta vida
Been slaying all my lifeHe estado arrasando toda mi vida
Make you hit me with the look back twiceHago que me mires dos veces
Make you hit me with the look back twice (Woo)Hago que me mires dos veces (Woo)
Hand it over to the rightful ownerPásamelo al dueño legítimo
Spotlight, never in the cornerEn el centro de atención, nunca en la esquina
Thick thighs, can you handle all of this woman?Muslos gruesos, ¿puedes manejar toda esta mujer?
Thick thighs, can you handle all of this water? (Splash, splash)Muslos gruesos, ¿puedes manejar toda esta agua? (Splash, splash)
Don't waste my time tryna bring me downNo pierdas mi tiempo tratando de derribarme
If you can't match my bank accountSi no puedes igualar mi cuenta bancaria
That's something to think aboutEso es algo en lo que pensar
My body still bring the haters outMi cuerpo sigue sacando a relucir a los envidiosos
So I'ma keep giving something to hate aboutAsí que seguiré dando algo de qué odiar
Wait, wait, wait, let me tell you what they say (What they say)Espera, espera, espera, déjame decirte lo que dicen (Lo que dicen)
That's too much drip for a lady (For a lady)Eso es demasiado estilo para una dama (Para una dama)
Bossin' on the regularSiendo jefa regularmente
Put myself on a pedestalPoniéndome en un pedestal
Wait, wait, wait, let me tell you what they say (What they say)Espera, espera, espera, déjame decirte lo que dicen (Lo que dicen)
I'm heavy on the sauce and the seasoningEstoy pesada con la salsa y el sazón
And you right, though, for no reasonY tienes razón, sin razón alguna
For your info, I always pleasePara tu información, siempre complazco
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Fix your face before you make a lookArregla tu cara antes de hacer una mueca
I know I'm hot, body badder than a mugSé que estoy ardiente, mi cuerpo es más rudo que una taza
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Uh, tell me where you atUh, dime dónde estás
Send the locate, tell me how about thatEnvía la ubicación, dime qué tal eso
Being popping off, being extra saucyEstallando, siendo extra sabrosa
Been heavy with the hip gameHe estado pesada con el juego de caderas
Bought P, no propaneCompré P, no propano
But only for my main 'cause they nigga lamePero solo para mi principal porque su chico es patético
Having it and renting it ain't the same thingTenerlo y alquilarlo no es lo mismo
It's okay to do you in your own laneEstá bien hacer tu propio camino
David BlaineDavid Blaine
Levitating on these bitches no nameLevitando sobre estas perras sin nombre
Wait, wait, wait, let me tell you what they say (What they say)Espera, espera, espera, déjame decirte lo que dicen (Lo que dicen)
That's too much drip for a lady (For a lady)Eso es demasiado estilo para una dama (Para una dama)
Bossin' on the regularSiendo jefa regularmente
Put myself on a pedestalPoniéndome en un pedestal
Wait, wait, wait, let me tell you what they say (What they say)Espera, espera, espera, déjame decirte lo que dicen (Lo que dicen)
I'm heavy on the sauce and the seasoningEstoy pesada con la salsa y el sazón
And you right, though, for no reasonY tienes razón, sin razón alguna
For your info, I always pleasePara tu información, siempre complazco
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Fix your face before you make a lookArregla tu cara antes de hacer una mueca
I know I'm hot, body badder than a mugSé que estoy ardiente, mi cuerpo es más rudo que una taza
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Uh, tell me where you atUh, dime dónde estás
Send the locate, tell me how about thatEnvía la ubicación, dime qué tal eso
Send it, you know I'll come to wherever you areEnvíalo, sabes que iré a donde sea que estés
Really having it, I compare my shine to a starRealmente lo tengo, comparo mi brillo con una estrella
Not the sun, since it goes down at nighttimeNo el sol, ya que se pone en la noche
I've been two-way with it glist', two-way with it glist'He estado brillando de dos maneras, brillando de dos maneras
Two-way with it glisteningBrillando de dos maneras
Being popping off, being extra saucyEstallando, siendo extra sabrosa
Been heavy with the hip gameHe estado pesada con el juego de caderas
Bought P, no propaneCompré P, no propano
But only for my main 'cause they nigga lamePero solo para mi principal porque su chico es patético
Having it and renting it ain't the same thingTenerlo y alquilarlo no es lo mismo
It's okay to do you in your own laneEstá bien hacer tu propio camino
David BlaineDavid Blaine
Levitating on these bitches no nameLevitando sobre estas perras sin nombre
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Fix your face before you make a lookArregla tu cara antes de hacer una mueca
I know I'm hot, body badder than a mugSé que estoy ardiente, mi cuerpo es más rudo que una taza
I don't know about you but I'm here for itNo sé tú, pero estoy aquí para esto
Where you at?¿Dónde estás?
Uh, tell me where you atUh, dime dónde estás
Send the locate, tell me how about thatEnvía la ubicación, dime qué tal eso