Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Girl, I know you're out for the moneyChica, sé que estás tras el dinero
Flesh for gold, diamond and furCarne por oro, diamantes y piel
We've seen you workin' on every guy in this townTe hemos visto trabajando en cada chico de este pueblo
Trading your voodoo for the bible of who's whoIntercambiando tu vudú por la biblia de quién es quién
All of your dreams you're searching for goldTodos tus sueños buscan oro
I'm not too blind to see your kindNo soy tan ciego para ver tu tipo
You were baptized by fire, painted by rainFuiste bautizada por el fuego, pintada por la lluvia
You're under the spell, feeling no shameEstás bajo el hechizo, sin sentir vergüenza
Baptized by fire - to you it's a gameBautizada por el fuego, para ti es un juego
You were baptized by fireFuiste bautizada por el fuego
From out of the trash to burning desireDe la basura al deseo ardiente
Still this pouring rain in your heartAún esta lluvia torrencial en tu corazón
Will keep you spinning in the same directionTe mantendrá girando en la misma dirección
Can't you feel it ripping your world apart¿No sientes cómo desgarra tu mundo?
All of your dreams you're searching for goldTodos tus sueños buscan oro
I'm not to blind to seeNo soy tan ciego para ver
(repeat chorus)(repite coro)
It's a sign of the times how peopleEs un signo de los tiempos cómo la gente
Mess with your mindJuega con tu mente
One day they say they love youUn día dicen que te aman
Then they leave you behindY luego te dejan atrás
It ain't you they wantNo eres tú quien quieren
It's you they hauntEs a ti a quien persiguen
And the weaker they make youY mientras más débil te hacen
The deeper they take youMás profundo te llevan
Down til you don't know what you feelHasta que no sepas qué sientes
What do you feel?¿Qué sientes?
Well, I know your game, it's nothing new, soBueno, conozco tu juego, no es nada nuevo, así que
You can say good-bye to me cause I havePuedes decirme adiós porque yo ya
Said good-bye to youTe dije adiós
Voodoo Child Voodoo ChildNiña vudú, niña vudú
Voodoo Voodoo Voodoo Voodoo ChildVudú vudú vudú niña vudú
Time to take my freedom, time to take controlEs hora de tomar mi libertad, es hora de tomar el control
Baby, cause I'm on a roll, hit it!Nena, porque estoy en racha, ¡dale!