Rose

In the midnight train, in your lonely seatEn el tren de medianoche, en tu asiento solitario

Under the same sky, in the same cold air we breatheBajo el mismo cielo, en el mismo aire frío respiramos

Freeze my heart with a cigarette’s smokeCongelar mi corazón con el humo de un cigarrillo

I feel the pressure on my chestSiento la presión en mi pecho

We’ve done so much to get where we are todayHemos hecho mucho para llegar a donde estamos hoy

This is where it all beganAquí es donde todo comenzó

Our hope and trust withered away in a blinkNuestra esperanza y confianza se marchitaron en un abrir y cerrar de ojos

Our time was bright as dawnNuestro tiempo era brillante como el amanecer

The horizon was arms awayEl horizonte estaba lejos de los brazos

The sky fell down on meEl cielo se cayó sobre mí

Buried me down thousand feet deepMe enterró a mil pies de profundidad

But I know that it’s not just a dream slipping through my fingersPero sé que no es sólo un sueño deslizándose entre mis dedos

How could I wait, for all this time I’ve tried¿Cómo podía esperar, durante todo este tiempo que he intentado

How could I forget the things that we’ve been through¿Cómo podría olvidar las cosas por las que hemos pasado?

How could I wait, for this is all I’ve known¿Cómo podría esperar, porque esto es todo lo que he sabido?

This will not changeEsto no cambiará

We will live foreverViviremos para siempre

All I see is redTodo lo que veo es rojo

I miss the green of yesterdayEcho de menos el verde de ayer

We’re hanging on the edgeEstamos colgando del borde

Why would we stray away when we could follow the light¿Por qué nos desviaríamos cuando podíamos seguir la luz?

The candle is brightLa vela es brillante

HoldSostener

Don’t let me goNo me dejes ir

It’s your timeEs tu hora

Hold me tightAbrázame fuerte

And we will rise tonightY nos levantaremos esta noche

And I know that it’s not just a dream slipping through my fingersY sé que no es sólo un sueño deslizándose entre mis dedos

How could I wait for all this time I’ve tried¿Cómo he podido esperar todo este tiempo que he intentado

How could I forget the things that we’ve been through¿Cómo podría olvidar las cosas por las que hemos pasado?

How could I wait for this is all I’ve known¿Cómo podría esperar a que esto es todo lo que he sabido?

This will not changeEsto no cambiará

We will live foreverViviremos para siempre

I’m trying with all my heart to move onIntento con todo mi corazón seguir adelante

Without you standing by my sideSin ti parado a mi lado

Still I long for it all my lifeAún así lo anhelo toda mi vida

How could I wait for all this time I’ve tried¿Cómo he podido esperar todo este tiempo que he intentado

How could I forget the things that we’ve been through¿Cómo podría olvidar las cosas por las que hemos pasado?

How could I wait for this is all I’ve known¿Cómo podría esperar a que esto es todo lo que he sabido?

This will not changeEsto no cambiará

We will live foreverViviremos para siempre