Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
見つめあうMitsu me au
その視線閉じたSono shisen tojita
世界の中Sekai no naka
気づかない振りをしてもKidzukanai furi wo shite mo
良いを悟られそうYoi wo satoraresou
焼け付くYaketsuku
この心Kono kokoro
隠してKakushite
近づいてChikadzuite
吐息感じればToiki kanjireba
しびれるほどShibireru hodo
ありふれた恋心に今罠を仕掛けてArifureta koi gokoro ni ima wana wo shikakete
僅かな隙間にも足跡残さないよWazuka na sukima ni mo ashiato nokosanai yo
見え透いた言葉だと君はMiesuita kotoba dato kimi wa
油断してるYudan shiteru
よく知った劇薬ならYoku shitta gekiyaku nara
飲み干せる気がしたNomihoseru kiga shita
錆びつくSabi tsuku
鎖からKusari kara
逃れるNogareru
宛もないAte mo nai
響くHibiku
秒針にByoushin ni
抗うほどAragau hodo
例えば深い茂みの中滑り込ませてTatoeba fukai shigemi no naka suberi koma sete
繋いだ汗の香りにただ侵されそうTsunaida ase no kaori ni tada okasaresou
ありふれた恋心に今罠を仕掛けるArifureta koi gokoro ni ima wana wo shikakeru
僅かな隙間覗けばWazuka na sukima nozoke ba
捕まえてTsukamaete
例えば深い茂みの中滑り込ませてTatoeba fukai shigemi no naka suberi komasete
繋いだ汗の香りにただ侵されてるTsunaida ase no kaori ni tada okasareteru
Nos miramos
Cerrando nuestras miradas
En medio del mundo
Aunque finjamos no notarlo
Parece que se da cuenta de lo bueno
Quemando
Este corazón
Ocultándolo
Acercándonos
Si sientes mi aliento
Hasta entumecer
Ahora, en este común sentimiento de amor, preparo una trampa
No dejaré rastro ni en el más mínimo espacio
Piensas que son palabras transparentes
Estás descuidado
Si es un conocido veneno
Siento que podría beberlo todo
Escapando
De las cadenas oxidadas
Sin destino
Resonando
Contra las agujas del reloj
Hasta resistir
Por ejemplo, deslizándonos entre la densa maleza
Solo parecemos ser invadidos por el olor del sudor unido
Ahora, en este común sentimiento de amor, preparo una trampa
Si asomo por el mínimo resquicio
Atraparé
Por ejemplo, deslizándonos entre la densa maleza
Solo parecemos ser invadidos por el olor del sudor unido