Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

You think you look so pretty cool behind the mask you wear and if you really hurt someone, it's obvious you don't really care. For this naive fool she is the apple of his eye, but countless nameless lovers leave her beadroom - statisfied.Creíste lucir tan genial detrás de la máscara que llevas puesta y si realmente lastimas a alguien, es obvio que realmente no te importa. Para este tonto ingenuo ella es la niña de sus ojos, pero innumerables amantes sin nombre abandonan su habitación - satisfechos.

There is no fool like an old fool, this lesson I did learn, but no one is here around me to show to me concern and after all these years within this carnal shroud I lie with only wish still unfulfilled "love me last time before I die".No hay tonto como un viejo tonto, esta lección aprendí, pero nadie está aquí a mi alrededor para mostrarme preocupación y después de todos estos años dentro de esta mortaja carnal yacer con un solo deseo aún no cumplido 'ámame por última vez antes de morir'.

A goddess upon her throne ascendsUna diosa sobre su trono asciende

With cold and lifeless eyesCon ojos fríos y sin vida

A queen upon a reich of tearsUna reina sobre un reino de lágrimas

Build on ignorance and liesConstruido en la ignorancia y mentiras

This well-known lady, you wish never knew at all (but sadly do)Esta dama bien conocida, que desearías nunca haber conocido (pero tristemente sí)

As to your funereal march she was dancingMientras a tu marcha fúnebre ella bailaba

Was the only way she knew.Era la única forma que conocía.

A flower decorates a grave forgottenUna flor decora una tumba olvidada

Renews a memory of a dream lies rottenRenueva un recuerdo de un sueño podrido

Before the first kiss hope flirts with despairAntes del primer beso la esperanza coquetea con la desesperación

Then gives birth to pain, that you feel everywhere.Luego da a luz al dolor, que sientes en todas partes.