Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
어제의 loser 색깔없이 습관처럼 지나간eoje-ui loser saekkareopsi seupgwancheoreom jinaganAyer el perdedor sin color pasó como un hábito
어제는 이젠 이젠 지겨운 걸eojeneun ijen ijen jigyeoun geolAyer ya es aburrido
매일 똑같은 하루가 yeahmaeil ttokgateun haruga yeahCada día es el mismo, sí
어떠지로 고노었던 때가 not stylisheotteojiro gonoeotdeon ttaega not stylishCuando era un perdedor, no era elegante
지금 싸여 가고 있는 mileagejigeum ssayeo gago inneun mileageAhora estoy acumulando millas
소 나의 리즈는 be going on, huhso naui rijeuneun be going on, huhMi lista de cosas por hacer sigue, ¿eh?
멋대로 살아가지 않음 베지meotdaero saragaji aneum bejiNo vivo al azar, vegano
Don't worry about itDon't worry about itNo te preocupes por eso
반복된 하루에 바뀌어 가는 mindbanbokdoen harue bakkwieo ganeun mindLa mente cambia en días repetitivos
그리고 fresh한 outfitgeurigo freshhan outfitY un atuendo fresco
All I wanna do 아마두 하나둘All I wanna do amadu hanadulTodo lo que quiero hacer es uno a uno
이젠 가는 from day to dayijen ganeun from day to dayAhora voy de día en día
이제 그만 멈춰줘 날 괴롭히는ije geuman meomchwojwo nal goeropineunDetente ahora, deja de molestarme
수많은 걱정들 다sumaneun geokjeongdeul daCon todas las preocupaciones
준비는 다 끝났어 모든 구속을 벗어나junbineun da kkeunnasseo modeun gusogeul beoseonaEstoy listo, he dejado atrás todas las restricciones
Oh, bye, bye, byeOh, bye, bye, byeOh, adiós, adiós, adiós
It's time to say bye, bye, byeIt's time to say bye, bye, byeEs hora de decir adiós, adiós, adiós
Oh, na na naOh, na na naOh, na na na
Yeah, alrightYeah, alrightSí, está bien
이젠 bye, bye, byeijen bye, bye, byeAhora es adiós, adiós, adiós
하고 싶은 건 다 내 맘대로 (alright)hago sipeun geon da nae mamdaero (alright)Lo que quiero lo hago a mi manera (está bien)
하기 싫은 건 다 내 맘대로 (bye bye)hagi sireun geon da nae mamdaero (bye bye)Lo que no quiero lo hago a mi manera (adiós adiós)
쓸데없는 건 다 내 등 뒤로sseulde-eomneun geon da nae deung dwiroLo inútil lo dejo atrás
치워버려, 치워버려chiwobeoryeo, chiwobeoryeoDesecho, desecho
Oh, bye, byeOh, bye, byeOh, adiós, adiós
Hold upHold upEspera
I wanna be a find me what I wantedI wanna be a find me what I wantedQuiero ser lo que quería
불규칙적이지만 바랬던 건지 다시 rewindbulgyuchikjeogijiman baraetdeon geonji dasi rewindIrregular pero ¿es lo que quería? Vuelve a rebobinar
rewind 준비는 끝났어 원하던 모습만 남기고rewind junbineun kkeunnasseo wonhadeon moseumman namgigoLa preparación está lista, dejando solo la apariencia deseada
다 bye byeyada bye byeyaTodo adiós
Keep it up, keep it up, keep it upKeep it up, keep it up, keep it upSigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
후회는 없어 나 moving onhuhoeneun eopseo na moving onSin arrepentimientos, sigo adelante
가진 건 없어도 부딪치는 거지 패기나 개기로gajin geon eopseodo buditchineun geoji paegina gaegiroAunque no tenga nada, chocaré con valentía y determinación
지금의 난 깨달아 진짜로 내가 바라던jigeumui nan kkaedara jinjjaro naega baradeonAhora me doy cuenta de lo que realmente quería
나를 찾아nareul chajaEncontrándome a mí mismo
준비는 다 끝났어 모든 구속을 벗어나junbineun da kkeunnasseo modeun gusogeul beoseonaEstoy listo, he dejado atrás todas las restricciones
Oh bye, bye, byeOh bye, bye, byeOh, adiós, adiós, adiós
It's time to say bye, bye, byeIt's time to say bye, bye, byeEs hora de decir adiós, adiós, adiós
Oh, na na naOh, na na naOh, na na na
Yeah, alrightYeah, alrightSí, está bien
이젠 bye bye byeijen bye bye byeAhora es adiós, adiós, adiós
하고 싶은 건 다 내 맘대로 (alright)hago sipeun geon da nae mamdaero (alright)Lo que quiero lo hago a mi manera (está bien)
하기 싫은 건 다 내 맘대로 (bye bye)hagi sireun geon da nae mamdaero (bye bye)Lo que no quiero lo hago a mi manera (adiós adiós)
쓸데없는 건 다 내 등 뒤로sseulde-eomneun geon da nae deung dwiroLo inútil lo dejo atrás
치워버려, 치워버려chiwobeoryeo, chiwobeoryeoDesecho, desecho
Oh, bye, byeOh, bye, byeOh, adiós, adiós
Oh, bye, byeOh, bye, byeOh, adiós, adiós
답답한 틀을 깨고dapdapan teureul kkaegoRompiendo el molde opresivo
원하던 내 모습으로wonhadeon nae moseubeuroHacia la apariencia que quería
확실히 말해봐 byehwaksilhi malhaebwa byeDilo claramente, adiós
Bye, byeBye, byeAdiós, adiós
It's time to say bye, bye, byeIt's time to say bye, bye, byeEs hora de decir adiós, adiós, adiós
AlrightAlrightEstá bien
이젠 bye, bye, byeijen bye, bye, byeAhora es adiós, adiós, adiós
하고 싶은 건 다 내 맘대로 (alright)hago sipeun geon da nae mamdaero (alright)Lo que quiero lo hago a mi manera (está bien)
하기 싫은 건 다 내 맘대로 (bye bye)hagi sireun geon da nae mamdaero (bye bye)Lo que no quiero lo hago a mi manera (adiós adiós)
쓸데없는 건 다 내 등 뒤로sseulde-eomneun geon da nae deung dwiroLo inútil lo dejo atrás
치워버려, 치워버려chiwobeoryeo, chiwobeoryeoDesecho, desecho
Oh bye, byeOh bye, byeOh, adiós, adiós