Same Way Too

I sing about depression and I try to convey a messageCanto sobre la depresión e intento transmitir un mensaje

So that everybody can feel less alonePara que todos puedan sentirse menos solos

I'll ask a million different questions, say that you should count your blessingsHaré un millón de preguntas diferentes, diré que deberías contar tus bendiciones

When I know I couldn't count more than oneCuando sé que no podría contar más de una

'Cause I'm a hypocrite I'll tell you how live then live the oppositePorque soy un hipócrita, te diré cómo vivir y luego vivo lo opuesto

I'll help you fight some wars I've never wonTe ayudaré a luchar algunas guerras que nunca he ganado

I sing about the shit, but have never come to terms with itCanto sobre la mierda, pero nunca he llegado a aceptarla

It only knows how to chase me and I only know how to runSolo sabe cómo perseguirme y yo solo sé correr

But I'll still sing about depression and I'll try to convey a messagePero seguiré cantando sobre la depresión e intentaré transmitir un mensaje

So that one person can feel less alonePara que una persona pueda sentirse menos sola

In your bedroom at 3amEn tu habitación a las 3 am

In the restroom trying to avoid your friendsEn el baño tratando de evitar a tus amigos

When you wish things would come to an endCuando deseas que las cosas lleguen a su fin

Just know I feel the same waySolo sé que siento lo mismo

In the mirror when you don't feel pretty, but you can't be sadEn el espejo cuando no te sientes bonita, pero no puedes estar triste

'Cause you'd get no pityPorque no recibirías compasión

And you swear it's only you, just know I feel the same way tooY juras que solo te pasa a ti, solo sé que siento lo mismo también

I'm gonna keep you at a distance, so nobody can see the differenceVoy a mantenerte a distancia, para que nadie pueda ver la diferencia

Between who I am and who I'm supposed to beEntre quién soy y quién se supone que debo ser

Perk your ears up try to listen I've got myself a fucking systemPresta atención e intenta escuchar, tengo un maldito sistema

How to help you go when I know I'll never leaveDe cómo ayudarte a seguir cuando sé que nunca me iré

'Cause I'm a hypocrite and I've spent my life disguising itPorque soy un hipócrita y he pasado mi vida disfrazándolo

And writing it, but now drinking it, and I'm way too drunk to beY escribiéndolo, pero ahora bebiéndolo, y estoy demasiado borracho para estar

Stuck in the middle of it when I should be at the end of itAtrapado en medio de esto cuando debería estar al final de esto

Two times I've gotten close to it and I don't want to try for threeDos veces he estado cerca de eso y no quiero intentarlo por tercera vez

But I'll still sing about depression and I'll try to convey a messagePero seguiré cantando sobre la depresión e intentaré transmitir un mensaje

So that one person can feel less alonePara que una persona pueda sentirse menos sola

In your bedroom at 3amEn tu habitación a las 3 am

In the restroom trying to avoid your friendsEn el baño tratando de evitar a tus amigos

When you wish things would come to an endCuando deseas que las cosas lleguen a su fin

Just know I feel the same waySolo sé que siento lo mismo

In the mirror when you don't feel pretty, but you can't be sadEn el espejo cuando no te sientes bonita, pero no puedes estar triste

'Cause you'd get no pityPorque no recibirías compasión

And you swear it's only you, just know I feel the same way tooY juras que solo te pasa a ti, solo sé que siento lo mismo también

I know you wanna know what the songs aboutSé que quieres saber de qué se trata la canción

So I'm going to speak up just to let you downAsí que voy a hablar para decepcionarte

Cause every time I tell you what I'm thinking bout your voice gets quietPorque cada vez que te digo en qué estoy pensando, tu voz se calla

But your words get loudPero tus palabras se hacen fuertes

Should I tell you that it's fiction even when it isn't¿Debería decirte que es ficción incluso cuando no lo es?

Don't wanna let you in, but it's how I make a livingNo quiero dejarte entrar, pero es cómo gano la vida

I know you want to know what the songs about, it's just that I feel the sameSé que quieres saber de qué se trata la canción, es solo que siento lo mismo