For Narmer

Healed, the pain of independenceCurado, el dolor de la independencia

Strong, our wise and trusted friendFuerte, nuestro amigo sabio y de confianza

We, united in one visionNosotros, unidos en una visión

Rise to sing of sorrow's endÁlzate para cantar sobre el final del dolor

He, the bringer of the visionÉl, el portador de la visión

Bids you answer to his callTe ofrece que respondas a su llamada

Praise the wise and mighty BallasAlabado sea el sabio y poderoso Ballas

Heed the ruler of us allPresta atención al soberano de todos nosotros

For we're all OnePorque todos somos Uno

And the work's begunY el trabajo ha comenzado

For NarmerPor Narmer

And we all runY todos corremos

To our golden sonA nuestro hijo de oro

For NarmerPor Narmer

For NarmerPor Narmer

Here today we sing our storyAquí hoy cantamos nuestra historia

With Ballas we have found our homeCon Ballas hemos encontrado nuestro hogar

Virtue once was work togetherLa virtud una vez fue trabajar juntos

But virtue now is lift alonePero la virtud ahora es trabajar solo

Free we are now from each otherLibres somos ahora los unos de los otros

Brothers, sisters, daughters, sonsHermanos, hermanas, hijas, hijos

Where once we dreamt of independenceDonde una vez soñamos con la independencia

Now we stand and dream aloneAhora nos estamos de pie y soñamos solos

We were all for OneTodos éramos para Uno

Now the work's begunY el trabajo ha comenzado

For NarmerPor Narmer

And we all runY todos corremos

To the golden sonA nuestro hijo de oro

For NarmerPor Narmer

For NarmerPor Narmer