Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ain't no need a worryin' 'bout the futureNo hay necesidad de preocuparse por el futuro
Ain't no need a worryin'No hay necesidad de preocuparse
Ain't no need a worryin' 'bout the futureNo hay necesidad de preocuparse por el futuro
Ain't no need a worryin'No hay necesidad de preocuparse
Ah ah ha ha ah ah ha ha haAh ah ha ha ah ah ha ha ha
Ah ah ha ha ah ah ha ha haAh ah ha ha ah ah ha ha ha
Everybody clap your hands and sing out loudTodos aplaudan y canten en voz alta
Get right down to what's happenin' todayVamos directo a lo que está pasando hoy
I listen to my heartbeatEscucho mi latido
It's a beatin' with the rhythmEstá latiendo con el ritmo
I listen to my heartbeatEscucho mi latido
It's a beatin' with the rhythmEstá latiendo con el ritmo
I listen to my heartbeatEscucho mi latido
It's a beatin' with joyEstá latiendo con alegría
I listen to my heartbeatEscucho mi latido
HaHa
It's gettin' real happyEstá poniéndose muy feliz
I play my songToco mi canción
Real funkyMuy funky
I play my songToco mi canción
Real sweetMuy dulce
I play my songToco mi canción
Just for menSolo para hombres
I play my songToco mi canción
For all the peoplePara toda la gente
Let me say what I like to singDéjame decir lo que me gusta cantar
I'll make the people real happyHaré que la gente se ponga muy feliz
What can we sing for you today¿Qué podemos cantar para ti hoy?
What can we sing for you today¿Qué podemos cantar para ti hoy?
What can we play for you today¿Qué podemos tocar para ti hoy?
We want to make it all right for youQueremos que todo esté bien para ti
Gonna make it happyVamos a hacerlo feliz
Gonna make it goodVamos a hacerlo bien
Gonna make it funkyVamos a hacerlo funky
We're gonna make it singVamos a hacerlo cantar
We're gonna make it realVamos a hacerlo real
We're gonna do it rightVamos a hacerlo bien
We're gonna do what's rightVamos a hacer lo correcto
We're gonna play for you a brand new songVamos a tocar para ti una canción nueva
We're gonna make it goodVamos a hacerlo bien
We're gonna make it jamVamos a hacerlo vibrar
Lookin' too goodLuciendo muy bien
Make it real happyHazlo muy feliz
Make it rightHazlo bien
Make it rightHazlo bien
Make it make it fake it make it take it take it shake itHazlo, hazlo, fíngelo, tómalo, tómalo, agítalo
Make it break it funky real work funky shake it do it rightHazlo, desármalo, funky, real, trabaja, funky, agítalo, hazlo bien
All those what's gonna do it right what's gonna do gonna make it rightTodo lo que vamos a hacer bien, lo que vamos a hacer, vamos a hacerlo bien
Make it work it make it shake it do it right for me babyHazlo funcionar, hazlo agitar, hazlo bien por mí, cariño
Do it all time make it rhyme rhyme funkyHazlo todo el tiempo, hazlo rimar, funky
Make it real tight make it sweet sweet sookyHazlo muy apretado, hazlo dulce, dulce, sooky
I wanna do what's make it right I want make it real good for youQuiero hacer lo correcto, quiero hacerlo muy bien para ti
Make it work it shake it jerk it do it right for me babyHazlo funcionar, hazlo agitar, hazlo bien por mí, cariño
Make it run it do it run it run it right rightHazlo correr, hazlo correr, hazlo correr, correr bien, bien
I wanna get it right for youQuiero hacerlo bien para ti
I wanna make it sexy for youQuiero hacerlo sexy para ti
I wanna make it good for youQuiero hacerlo bien para ti
I wanna make it the one for youQuiero hacerlo el indicado para ti
Make it work it jerk it right make it go round and roundHazlo funcionar, hazlo agitar, hazlo bien, hazlo girar y girar
I wanna make it fall out make it jump up and downQuiero hacerlo salir, hacerlo saltar arriba y abajo
I wanna do what's right for youQuiero hacer lo correcto para ti
I wanna do a funky thing for youQuiero hacer algo funky para ti
Let me play what's funky for youDéjame tocar algo funky para ti
Let me do it a one time nowDéjame hacerlo una vez ahora
Let the man play his drum for youDeja que el hombre toque su tambor para ti
Let the man play his drum for youDeja que el hombre toque su tambor para ti
Make it break down to the funky funky rhythmHazlo desglosar al ritmo funky
Make it break down to the funky funky rhythmHazlo desglosar al ritmo funky
I wanna break it funky for youQuiero hacerlo funky para ti
Make it real funky for you and meHazlo muy funky para ti y para mí
Break it down funkyDesglosarlo funky
Funky funky funkyFunky funky funky
Let it get realDéjalo volverse real
Funky funky funkyFunky funky funky
I wanna make it real funky for youQuiero hacerlo muy funky para ti
Make a little beatHaz un pequeño ritmo
Nothin' simpleNada simple
Nothin' fancyNada elegante
Wanna make it simpleQuiero hacerlo simple
And funky for youY funky para ti
Listen to my beatEscucha mi ritmo
It's a beatin' heartEs un corazón latiendo
Listen to my heartbeatEscucha mi latido
It's beatin' real funkyEstá latiendo muy funky
Listen to my heartbeatEscucha mi latido
It's beatin' real funkyEstá latiendo muy funky
Bring in the bass and play it funkyTrae el bajo y toca funky
Bring in the bass and play it funkyTrae el bajo y toca funky
Play it funky for me B. BTócalo funky para mí B. B
Play it funky funky funkyTócalo funky funky funky
Play it funky B. B. Play it funky funky funkyTócalo funky B. B. Tócalo funky funky funky
Bring it on downTráelo abajo
Listen to my bass man play it funkyEscucha a mi bajista tocarlo funky
His name is B. B. Funky funky B. BSu nombre es B. B. Funky funky B. B
Play it real funky for meTócalo muy funky para mí
Listen to the guitar play his riffEscucha a la guitarra tocar su riff
Play it funky funky guitarTócalo funky funky guitarra
His name is HowardSu nombre es Howard
Playin' real funkyTocando muy funky
Play it real scratchy and funky playin' EddyTócalo muy rasposo y funky tocando a Eddy
Funky funky funky funky funky funk funkFunky funky funky funky funky funk funk
Funky funky funky funky funky funk funkFunky funky funky funky funky funk funk
Play it real funky Mr. Scott forTócalo muy funky Sr. Scott para
Bring in the organ and play it funkyTrae el órgano y toca funky
Bring in the organ and play it funkyTrae el órgano y toca funky
Lonnie gonna make it real funky for youLonnie va a hacerlo muy funky para ti
Lonnie gonna make it real funky for youLonnie va a hacerlo muy funky para ti
Lonnie gonna play a riff for youLonnie va a tocar un riff para ti
Lonnie gonna play the drift for youLonnie va a tocar la melodía para ti
Bring in Dee playing' the bongosTrae a Dee tocando los bongos
Play it real sweet and fast for meTócalo muy dulce y rápido para mí
Riff thatRiff eso
Papa DeePapa Dee
Make it make it funky funky funky funky funkyHazlo funky funky funky funky funky
Make it rhyme funky funky funky funky funkyHazlo rimar funky funky funky funky funky
Make it funkHazlo funk
Make it funkHazlo funk
Funky funkFunky funk
Open upÁbrelo
Open upÁbrelo
Open upÁbrelo
Open upÁbrelo
Open upÁbrelo
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti
I'm gonna play the heart to youVoy a tocar el corazón para ti
I'm gonna sho' 'nuff play it for youVoy a tocarlo seguro para ti