Still Counting

Counting all the assholes in the roomContando todos los idiotas de la habitación

Well I'm definitely not alone, well I'm not aloneBueno, está claro que no estoy solo, no estoy solo

You're a liar, you're a cheater, you're foolEres un mentiroso, un traicionero, un idiota

Well that's just like me yoohoo and I know you tooBueno, justo como yo yoohoo y además te conozco

Mr. Perfect don't exist my little friendEl Señor perfecto no existe amigo mío

And I tell you it again, and I do it againY te lo repetiré, y lo haré de nuevo

Counting all the assholes in the room, Well I'mContando todos los idiotas de la habitación

definitely not alone, well I'm not aloneBueno, está claro que no estoy solo, no estoy solo

Look deep into yourself before you blame all othersFijáte en ti mismo antes de culpar a todos los demás

for betrayal, for betrayalPor traición, por traición

I promise, so easy to say, and easy you failedLo prometo, tan fácil de decir, y fácil fallaste

and you do it againY lo haces de nuevo

Well the music seems do coverBueno, la música parece que comforta

And all the liquid do the coloursY la luz hace los colores

Well I turn my back andBueno, me doy la vuelta y

go for all the better things in orderVoy por todas las cosas buenas

Well maybe you think your lie is safeBueno, quizá pienses que tu mentira está segura

But I read you like a letter, yeah like a letterPero te leo como una carta, sí, como una carta

Your charm do not evens the painTú carisma no iguala al dolor

it feeds me with rage, and you do it againMe alimenta con rabia, y lo haces de nuevo

Well the music seems do coverBueno, la música parece que comforta

And all the liquid do the coloursY la luz hace los colores

Well I turn my back andBueno, me doy la vuelta y

go for all the better things in orderVoy por todas las cosas buenas

Well the music seems do coverBueno, la música parece que comforta

And all the liquid do the coloursY la luz hace los colores

Well I turn my back andBueno, me doy la vuelta y

go for all the better things in orderVoy por todas las cosas buenas

And a gangster keeps on tellingY un gángster continúa diciendo

That he got a song that mattersQue tiene una canción que vale

So I flip a coin towards himAsí que le lanzo una moneda

Thank you very much for listeningMuchas gracias por escuchar