Hypersomnia

ふるくさいけしきをただみつめてるFurukusai keshiki wo tada mitsu meteruEl paisaje maloliente simplemente se mezcla

そこはいろあせてもふとうめいなはこにわSoko wa iroase tetemo futoumeina hakoniwaAllí, incluso si se desvanece el color, es un jardín de mal gusto

きょりかんさえもうつろっていくKyorikan saemo utsurotteikuIncluso la distancia se desvanece

まぶたにみえるようなひかりとおざかってくMabuta ni mieru youna hikari toozakattekuLa luz que parece ver a través de los párpados se aleja

きょうのはじまりはどこでKyou no hajimari wa doko de¿Dónde comienza hoy?

あすのおわりはどこAsu no owari wa doko?¿Dónde termina mañana?

ふていけいなじかんはきおくさえもごまかしてるFuteikeina jikan wa kioku saemo gomakashiteruEl tiempo inútil incluso engaña a la memoria

つかれたからだをいやすはずのこういさえまどうよTsukareta karada wo iyasu hazu no koui saetomadou yoEl cuerpo cansado debería sanar, pero duda de ese acto

ゆめのおわりまであこほんのすこしYume no owari made ako honno sukoshiHasta el final del sueño, solo un poco más

ここでおどりつづけていたいKoko de odori tsuzuketeitaiQuiero seguir bailando aquí

たしかめたくてたしかめたくてTashika metakute tashika metakuteQuiero estar seguro, quiero estar seguro

またねむりにおちるMata nemuri ni ochiruY caer de nuevo en el sueño

めをさめればそらはあかつきのごろMe wo samaseba sora wa akatsuki no goroCuando despiertes, el cielo será como el amanecer

せいじゃくをたずさえてたいせつなものをしるSeijaku wo tazusaete taisetsuna mono wo shiruSosteniendo el silencio, conocerás lo precioso

らせんをのぼりつづけるようにRasen wo nobori tsuzukeru youniComo si continuara subiendo en espiral

もがいてもがいてあかいてMogaite mogaite akaiteLuchando, luchando, brillando

なにかひとつうみだしたNanika hitotsu umidashitaAlgo se ha desatado

こうようにみをまかせてKouyou ni mi wo makaseteConfío mi cuerpo al otoño

じゃいぶにのまれてくJaibu ni nomaretekuSoy tragado por la gravedad

うそをついたふんだけいきてるいみをさがしてるUso wo tsuita fundake ikiteru imi wo sagashiteruViviendo solo de mentiras, buscando el significado

つかれたからだをいやすはずのこういさえわずらうよTsukareta karada wo iyasu hazu no koui sae wazurauyoIncluso despreciando ese acto que debería sanar el cuerpo cansado

ゆめがさめるまであこほんのすこしYume ga samerumade akohonno sukoshiHasta que los sueños despierten, solo un poco más

ここでうたいつづけていたいKoko de utai tsuzuketeitaiQuiero seguir cantando aquí

むじゃきなくらいこえがかれてもまだMujaki nakurai koe ga karetemo madaAunque mi voz inocente se haya secado

のみこまれていくきょうがきえていくNomikomarete iku kyou ga kiete ikuEl hoy que se va siendo absorbido, desapareciendo

それもなぐさめられるのならSoremo nagusame rarerunonaraIncluso si eso también puede ser consuelo

つながっていくぼくのせかいがほらTsunagatte iku boku no sekai ga horaMi mundo se está conectando, mira

ゆめのおわりまであこほんのすこしYume no owari made akohonno sukoshiHasta el final del sueño, solo un poco más

ここでおどりつづけていたいKokode odori tsuzuke teitaiQuiero seguir bailando aquí

たしかめたくてたしかめたくてTashika metakute tashika metakuteQuiero estar seguro, quiero estar seguro

またねむりにおちるMata nemuri ni ochiruY caer de nuevo en el sueño