Eraser

I want to delete for the allI want to delete for the allQuiero borrar por completo

わらえないこのじぶんならwaraenai kono jibun naraSi este yo que no puede ser reparado

I want to delete for the worldI want to delete for the worldQuiero borrar por el mundo

なきながらあるけばいいnakinagara arukeba iiSería bueno caminar llorando

La, la, laLa, la, laLa, la, la...

おとされたotosaretaDescartado

きょむとこどくのなかめざめkyomu to kodoku no naka mezameDespierto en medio del vacío y la soledad

すいなれないくうきのつぶをのみこむsuinarenai kuuki no tsubu o nomikomuTragando gotas de aire irrespirable

おちてゆくochite yukuCayendo

さいごのきぼうにすがりついたsaigo no kibou ni sugaritsuitaAferrado a la última esperanza

ただむくわれたくてtada mukuwaretakuteSolo queriendo ser recompensado

Sleeping, like a deadly DawnSleeping, like a deadly DawnDurmiendo, como un amanecer mortal

つよがりさえもあてにならないならばtsuyogari sae mo ate ni naranai narabaSi incluso la valentía no sirve de nada

かききるようにkakikiru you niComo si estuviera borrando

ふりはらってfuriharatteSacudiéndome

け - す - よke - su - yoKe - su - yo

いますぐima suguAhora mismo

I want to delete for the allI want to delete for the allQuiero borrar por completo

わらえないこのじぶんとwaraenai kono jibun toCon este yo que no puede reír

I want to delete for the worldI want to delete for the worldQuiero borrar por el mundo

おそうつむじかぜぬけosou tsumuji kaze nukeEscapando del viento torbellino

まっくろなNOOTOにえがいたmakkuro na NOOTO ni egaitaDibujado en una libreta oscura

まっくろなかんじょうでMAKURO na kanjou deCon emociones oscuras

そうまっしろなきのうのげんそうsou masshiro na kinou no gensouSí, la ilusión de un pasado puro

こわせEraserkowase EraserRompe el Borrador

la, la, lala, la, laLa, la, la...

めをとじてme o tojiteCerrando los ojos

だれかをだますことばをはくdareka o damasu kotoba o hakuDiciendo palabras que engañan a alguien

ちっぽけなせいぎだけがいきるいみなのchippoke na seigi dake ga ikiru imi na no?¿Solo la pequeña justicia es el significado de vivir?

めをあけてme o aketeAbriendo los ojos

とがるいばらのみちあるけばtogaru ibara no michi arukebaSi caminas por un camino lleno de espinas

なにかがみえるでしょnanika ga mieru desho?¿No puedes ver algo?

Freezing, like a deadly DawnFreezing, like a deadly DawnCongelándote, como un amanecer mortal

こうかいさえできないひびすごすならkoukai sae dekinai hibi sugosu naraSi pasas días en los que ni siquiera puedes arrepentirte

せいぎるようにsaegiru you niComo si estuvieras bloqueando

にじはなってniji hanatteLiberando un arcoíris

け - す - よke - su - yoKe - su - yo

いますぐima suguAhora mismo

I want to delete for the allI want to delete for the allQuiero borrar por completo

かなしみにながされてbye byekanashimi ni nagasarete bye byeAdiós a la tristeza que fluye

I want to delete for the worldI want to delete for the worldQuiero borrar por el mundo

にげることをはじないでnigeru koto o hajinaideSin huir

まっさおなそらをつきさすmassao na sora o tsukisasuAtravesando el cielo azul profundo

まっすぐなしょうどうでmassugu na shoudou deCon un impulso recto

そうまっているあしたのJigsawsou matte iru ashita no JigsawSí, el rompecabezas del mañana que espero

つくれErasertsukure EraserCrea el Borrador

Dawn, So long, Work DaysDawn, So long, Work DaysAmanecer, tan largo, Días de trabajo

みえたとうだいのひははるかとおくmieta toudai no hi wa haruka tookuLos días de la universidad que vi están lejos

そのいろはかこもなにもあらいながすからsono iro wa kako mo nani mo arainagasu karaEse color lavará incluso el pasado

Dawn, So long, Hard DaysDawn, So long, Hard DaysAmanecer, tan largo, Días difíciles

まばゆくつよくまようたましいをみちびいてくれるmabayuku tsuyoku mayou tamashii o michibiite kureruGuiando a un alma perdida con fuerza y deslumbrante

ともしびはtomoshibi waLa luz

け - さ - な - い - でke - sa - na - i - deKe - sa - na - i - de

そうさいますぐsou sa ima suguSí, ahora mismo

I want to delete for the allI want to delete for the allQuiero borrar por completo

わらいたくてなくKIMIとwaraitakute naku KIMI toContigo que llora y ríe

I want to delete for the worldI want to delete for the worldQuiero borrar por el mundo

ほめるゆうきをにぎってhomeru yuuki o nigitteAgarrando el coraje para elogiar

まよなかふあんをにらみmayonaka fuan o niramiMirando fijamente la ansiedad de medianoche

まっすぐでしょうがいもないmassugu de shougai mo naiSin desviarte y sin vida

まっしろなぼくらのみちをmasshiro na bokura no michi oNuestro camino blanco

かけろEraserkakero EraserCorre, Borrador

I want to delete for the allI want to delete for the allQuiero borrar por completo

I want to delete for livin' PeopleI want to delete for livin' PeopleQuiero borrar para la gente que vive

I want to delete for the worldI want to delete for the worldQuiero borrar por el mundo

La, la, laLa, la, laLa, la, la...