Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ao paradoxo do porquêA la paradoja de por qué
E o questionamento a partir da purezaY el cuestionamiento de la pureza
Deveríamos determinarDeberíamos determinar
Qual o nosso melhor ladoCual es nuestro mejor lado
Até posso apostar que eles não me querem mais bemIncluso puedo apostar que ya no me quieren
Procura uma brecha para me criticarBusca una escapatoria para criticarme
Só porque agora convémSolo porque ahora se adapta
Tô bolando um plano para esse jogo virarSe me ocurre un plan para que este juego cambie
Detesto quem vive pra conquistar um vínculoOdio a los que viven para ganar un lazo
Se eu disparar nessa batida é algo místicoSi disparo ese ritmo es místico
Sua ambição por atenção isso é ridículoTu ambición por llamar la atención esto es ridículo
A minha árvore da vida é algo cítricoMi árbol de la vida es cítrico
Eu vim de cidadeYo vine de la ciudad
Onde nada vira nada prestaDonde nada se convierte en nada
Para se tornar negócioPara convertirse en negocio
Eu sou de cidadeSoy de la ciudad
Onde ninguém nasce com vontadeDonde nadie nace dispuesto
De virar alcançar o pódioGirar para llegar al podio
E até com essa idade, fiz o que é possívelE incluso a esa edad hice lo posible
Pra poder alcançar o nível desses carasPara poder alcanzar el nivel de estos chicos
Quando eu treinava muito em plena madrugadaCuando entrenaba mucho en medio de la noche
Quero que responda agora, onde é que você tava?Quiero que respondas ahora, ¿dónde estabas?
Grana, fama, flash, fotosGrana, fama, flash, fotos
Eles querem meu lugarEllos quieren mi lugar
Mais do que dinheiroMas que dinero
Porque eu fui primeiroPorque fui primero
Que não entrou nessa cena com a intenção de lucrarQuien no entró en este escenario con la intención de lucrar
Grana, fama, flash, fotosGrana, fama, flash, fotos
Eles querem meu lugarEllos quieren mi lugar
Mais do que dinheiroMas que dinero
Porque eu fui primeiroPorque fui primero
Que não entrou nessa cena com a intenção de lucrarQuien no entró en este escenario con la intención de lucrar
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Nesse mar de invejaEn este mar de envidia
Prometo não me afogarPrometo no ahogarme
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eu nasci pra issoNací para esto
A fama nunca vai mudarLa fama nunca cambiará
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Deixando o fogo queimarDejando que el fuego arda
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eles tão bolando um plano pra me ferrarEstán ideando un plan para joderme
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Sou luz pra escuridãoSoy de la luz a la oscuridad
Meu reino vai muito alémMi reino va mucho más allá
Rei do trap em ascensãoRey de las trampas en ascenso
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Sou luz pra escuridãoSoy de la luz a la oscuridad
Meu reino vai muito alémMi reino va mucho más allá
Rei do trap em ascensãoRey de las trampas en ascenso
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eles tão bolando um plano pra me ferrarEstán ideando un plan para joderme
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Os homens são como uma expectativaLos hombres son como una expectativa
Relativa ao resultado e atencioso à esperançaRelativo al resultado y atento a la esperanza
Se assemelhar ao próximo seria o melhor pra mim?¿Parecerme a los demás sería lo mejor para mí?
A verdade, é que não querem estar bem, porém sim, melhor do que vocêLa verdad es que no quieren estar bien, pero sí, mejor que tú
E o que seria a inveja, a luxúria e o egoismoY que seria envidia, lujuria y egoísmo
Além de fatores que apontamos em todosAdemás de los factores que señalamos en todos
Mas nunca tivemos a capacidadePero nunca tuvimos la habilidad
De enxergá-los em nós mesmosPara verlos en nosotros mismos
Vou começar a falarVoy a empezar a hablar
Quem tá lá em baixo não que me ver subir¿Quién está ahí abajo no quiere verme subir?
Me diz como se motivarDime como motivarme
Porque quem chegou no topoPorque quien llego a la cima
Não me quer por aquiNo me quieres por aquí
Como eu poderei me esquivar?¿Cómo puedo esquivarlo?
Vai ser difícil assimSerá así de difícil
Mas sou filho do impossívelPero soy el hijo de lo imposible
E eu garanto, tudo é possível pra mimY te garantizo que todo es posible para mi
Juro que esse é meu anoTe juro que este es mi año
Juro que esse é meu anoTe juro que este es mi año
Deixando meu muito obrigadoDejando mi agradecimiento
A quem se sentir tocadoA quien tocar
Eu fiz rap pra fugir da apreensãoGolpeé para escapar de la aprensión
Hoje tenho aliadosHoy tengo aliados
São todos curadosTodos estan sanados
Eu sou inimigo apenas da sua forte depressãoSoy el enemigo solo de tu fuerte depresión
Sigo conquistando o carinho e respeitoMe sigo ganando el cariño y el respeto
De toda uma grande tripulaçãoDe toda una gran tripulación
Gente por toda naçãoGente de todo el país
Mano cê não tem noçãoMano no tienes idea
O quanto é difícil traçarQue dificil es rastrear
Minha caminhada pra chegar até aquiMi camino para llegar aquí
De peito aberto e alma lavadaPecho abierto y alma lavada
Tudo que eu sonho agora é minha família sã e salvaTodo lo que sueño ahora es mi familia sana y salva
Longe da dificuldade e minha cidade organizadaLejos de la dificultad y de mi ciudad organizada
Grana, fama, flash, fotosGrana, fama, flash, fotos
Eles querem meu lugarEllos quieren mi lugar
Mais do que dinheiroMas que dinero
Porque eu fui primeiroPorque fui primero
Que não entrou nessa cena com a intenção de lucrarQuien no entró en este escenario con la intención de lucrar
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Nesse mar de invejaEn este mar de envidia
Prometo não me afogarPrometo no ahogarme
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eu nasci pra issoNací para esto
A fama nunca vai mudarLa fama nunca cambiará
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Deixando o fogo queimarDejando que el fuego arda
Determine qual seu ladoDetermina tu lado
Eles tão bolando um plano pra me ferrarEstán ideando un plan para joderme
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Sou luz pra escuridãoSoy de la luz a la oscuridad
Meu reino vai muito alémMi reino va mucho más allá
Rei do trap em ascensãoRey de las trampas en ascenso
Eles me conhecem bemEllos me conocen bien
Sou luz pra escuridãoSoy de la luz a la oscuridad
Meu reino vai muito alémMi reino va mucho más allá
Rei do trap em ascensãoRey de las trampas en ascenso
Determine qual seu ladoDetermina tu lado