Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
あれいきてるようなあいつのほほえみAre ikiteru youna aitsu no hohoemiEsa sonrisa de ese tipo que parece estar vivo
こいのまなざしゆれるしおかぜがKoi no manazashii yureru shiokaze gaLa brisa salada del amor oscilante
やさしくてYasashikuteEs tan amable
だかれてだきしめてあいつのつよさにDakarete dakishimete aitsu no tsuyosa niAbrazado y sostenido por la fuerza de ese tipo
こころひらかれたまじょうげつがKokoro hirakareta majou getsu gaLa luna bruja que abre mi corazón
はげしくてHageshikuteEs tan intensa
あおいうなばらゆめをのせてAoi unabara yume wo noseteMontando un sueño en el mar azul
あいつはかがやくせかいのはてまでもAitsu wa kagayaku sekai no hatemade moEse tipo brilla hasta el final del mundo
とわのむすばれたあかいうんめいTowa no musubareta akai unmeiUn destino rojo eternamente atado
かたいやくそくでちぎりあうKatai yakusoku de chigiri auUnidos por un fuerte juramento
とわにかけめぐりあかいあんめいTowa ni kakemeguri akai unmeiCorriendo eternamente en un destino rojo
ふたりのきずなはFutari no kizuna waNuestro vínculo
せかいのはてまでもSekai no hatemade moEs hasta el final del mundo
あすがみえないからあいつはうたうよAsu ga mienai kara aitsu wa utau yoPorque no puedo ver el mañana, ese tipo canta
かぜのなかにいまかおるしおかぜがKaze no naka ni ima kaoru shiokaze gaLa brisa salada que huele a flores en el viento
はかなくてHakanakuteEs tan efímera
あかねのにくたいをあいつわきしませんAkane no nikutai wo aitsu wakishimasenNo rechazo el cuerpo carmesí de ese tipo
あいのまもりのおくもえるたたかいにAi no mamori no oku moeru tatakai niEn la batalla ardiente dentro del santuario del amor
はしるのさHashiru no saCorreré
あおいうなばらゆめをのせてAoi unabara yume wo noseteMontando un sueño en el mar azul
あいつがかがやくAitsu ga kagayakuEse tipo brilla
せかいのはてまでもSekai no hatemade moHasta el final del mundo
くれたゆびさきがあいをかんじてKureta yubisaki ga ai wo kanshiteLos dedos dados que sienten amor
いのちまちびあいもへあがるInochi machibi ai mo he agaruLa llama de la vida, el amor también se eleva
くれたくちびるはあいをかんじてKureta kuchibiru wa ai wo kanshiteLos labios dados sienten amor
ふたりのちかいはFutari no chikai waNuestro juramento
せかいのはてまでもSekai no hatemade moEs hasta el final del mundo