Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Leaving words without good meaning behindDejando palabras sin un buen significado atrás
cause you chose to follow your own light.porque elegiste seguir tu propia luz.
keeping faith close by my side,manteniendo la fe cerca de mí,
to make sure the timings right.para asegurarme de que el momento sea el adecuado.
(you say you love,(dices que amas,
but you'll never mean it,pero nunca lo dirás en serio,
so i'll keep my distance to watch you changing,así que mantendré mi distancia para verte cambiar,
and from here i swear i saw the edge of the worldy desde aquí juro que vi el borde del mundo
but its never been so close to home)pero nunca ha estado tan cerca de casa)
I know this moment will soon passSé que este momento pronto pasará
so i'll count the seconds in a voice unheard.así que contaré los segundos en una voz no escuchada.
But to show you the way this works would really be something.Pero mostrar cómo funciona esto sería realmente algo.
(So from now on, im not expecting anything,(Así que de ahora en adelante, no espero nada más,
anymore, and i'll learn to move one)y aprenderé a seguir adelante)
And you know i'll try my bestY sabes que daré lo mejor de mí
to rid this pain from my chestpara liberar este dolor de mi pecho
and its nothing more than a queue to start a fresh.y no es más que una señal para empezar de nuevo.
Of course im trying to impress!¡Por supuesto que estoy tratando de impresionar!
Why wouldn't i try my best?¿Por qué no daría lo mejor de mí?
I know this moment will soon pass,Sé que este momento pronto pasará,
so i'll count the seconds in a voice unheard.así que contaré los segundos en una voz no escuchada.
But to show you the way this works would really be something.Pero mostrar cómo funciona esto sería realmente algo.
(LETS GO!)(¡VAMOS!)
I cant afford to skip a beat ,No puedo permitirme perder ni un latido,
but girl you play it far to sweetpero nena, juegas de manera demasiado dulce
and theres not a second to wastey no hay ni un segundo que perder
when you travel at such a pase.cuando te mueves a ese ritmo.
(You said you loved)(Dijiste que amabas)
But did you ever mean it?¿Pero alguna vez lo quisiste de verdad?
I kept my distance and watched you change.Mantuve mi distancia y te vi cambiar.
)And from here i found my place at the edge of the world(Y desde aquí encontré mi lugar en el borde del mundo
and ive made my home.)y he hecho mi hogar.)
I know that this moment will soon pass,Sé que este momento pronto pasará,
but i'll count the seconds in a voice unheard.pero contaré los segundos en una voz no escuchada.
But to show you the way it feels would really be something.Pero mostrar cómo se siente realmente sería algo.