Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Every day I've gotta do it, every morning, every nightCada día tengo que hacerlo, cada mañana, cada noche
If I don't, I won't get through it, 'cause these days pass slowly bySi no lo hago, no lo superaré, porque estos días pasan lentamente
And I realize that it's a problem, but I don't think twiceY me doy cuenta de que es un problema, pero no lo pienso dos veces
Take me to my shrink, I need professional adviceLlévame a mi psiquiatra, necesito consejo profesional
Thinking 'bout the next time I will get the chance to take a hitPensando en la próxima vez que tendré la oportunidad de dar un golpe
And I tell myself it's not a drug, but I'm addictedY me digo a mí mismo que no es una droga, pero soy adicto
And I realize that it's a problem, but I cannot stopY me doy cuenta de que es un problema, pero no puedo parar
Everywhere I turn, I'm paranoid I'll see a copDonde sea que mire, estoy paranoico de ver a un policía
Save me from this addictionSálvame de esta adicción
I can't get out of it, can't reach through it, ohNo puedo salir de ella, no puedo superarla, oh
Somebody pull me up by the wristsAlguien sácame por las muñecas
And dust me off I need to goY límpiame, necesito irme
Been living through this haze forHe estado viviendo en esta neblina por
Three whole years and slowly counting to fourTres años completos y lentamente contando hasta cuatro
Don't know how I will make itNo sé cómo lo lograré
But I know that I just can't take it no morePero sé que simplemente no puedo soportarlo más
Every day feels like the same shitCada día se siente como la misma mierda
Over and over againUna y otra vez
But it's hard to break that cyclePero es difícil romper ese ciclo
When it feels like it won't endCuando parece que no terminará
And I realize that it's a problemY me doy cuenta de que es un problema
And I might need helpY tal vez necesite ayuda
Why does it feel like my whole life¿Por qué se siente como si toda mi vida
Has been spent in hell?Hubiera sido pasada en el infierno?
Save me from this addictionSálvame de esta adicción
I can't get out of it, can't reach through it, ohNo puedo salir de ella, no puedo superarla, oh
Somebody pull me up by the wristsAlguien sácame por las muñecas
And dust me off I need to goY límpiame, necesito irme
Been living through this haze forHe estado viviendo en esta neblina por
Three whole years and slowly counting to fourTres años completos y lentamente contando hasta cuatro
Don't know how I will make itNo sé cómo lo lograré
But I know that I just can't take it no morePero sé que simplemente no puedo soportarlo más
Just can't take it no moreSimplemente no puedo soportarlo más
I just can't take it no moreSimplemente no puedo soportarlo más