Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I woke up in the rainI woke up in the rainMe desperté bajo la lluvia
차가운 빗방울이 열린 맘을 적셔chagaun bitbanguri yeorin mameul jeokshyeoGotas frías de lluvia empapan mi corazón abierto
나의 온몸에naye onmomeTodo mi cuerpo
멍청처럼 생겨버린 어둠에 날 던져meongcheoreom saenggyeobeorin eodume nal deonjyeoArrojado a la oscuridad que me ha vuelto tonto
이러버린 프로젝트 조각은 nowhereireobeorin peojeul jogageun nowhereEste proyecto arruinado está en ninguna parte
Who am I 또 난 질문을 던져 내게Who am I tto nan jilmuneul deonjyeo naege¿Quién soy? Me hago preguntas una y otra vez
나를 채우게 하는 deficiencynareul chaeuge haneun deficiencyUna deficiencia que me consume
숨이 터질 듯이 내달려 oh no yeah yeahsumi teojil deushi naedallyeo oh no yeah yeahCorriendo como si me faltara el aliento, oh no sí sí
Like number 9 number 9 let me knowLike number 9 number 9 let me knowComo el número 9, número 9, déjame saber
난 갈망하지 just one thingnan galmanghaji just one thingAnhelo solo una cosa
I’m falling down falling down on the groundI’m falling down falling down on the groundCayendo, cayendo al suelo
점점 깊어지는jeomjeom gipeojineunCada vez más profundo
어둠 like the ‘Oeodum like the ‘OOscuridad como la 'O'
나를 삼킨 곳nareul samkin gotDonde me he perdido
끝이 없는 공허kkeuchi eomneun gongheoUn vacío interminable
결코 완전할 수 없는 spacegyeolko wanjeonhal su eomneun spaceUn espacio que nunca puede ser completo
너를 마주해 lackneoreul majuhae lackEnfrentándote a ti, falta
It’s so ironic yeahIt’s so ironic yeahEs tan irónico sí
무너져 내리기 전에 get over itmuneojyeo naerigi jeone get over itAntes de derrumbarme, supéralo
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
어둠 like the ‘Oeodum like the ‘OOscuridad como la 'O'
나를 삼킨 곳nareul samkin gotDonde me he perdido
끝이 없는 공허kkeuchi eomneun gongheoUn vacío interminable
나의 내면까지 노려보네 yeah yeahnaye naemyeonkkaji noryeobone yeah yeahHasta mi interior, sí sí
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O OO O O O OO O O O O
속도를 올려 I’m running to yousokdoreul ollyeo I’m running to youAumentando la velocidad, corro hacia ti
넌 나를 속여 but I see through youneon nareul sogeo but I see through youMe engañas, pero puedo ver a través de ti
바람이 날 스쳐barami nal seuchyeoEl viento me roza
내 공허를 마주쳐nae gongheoreul majuchyeoEnfrentando mi vacío
Do you wanna rain on me?Do you wanna rain on me?¿Quieres llover sobre mí?
내게 비를 내려naege bireul naeryeoLlueve sobre mí
수많은 별이 폭발해 해 in my universesumaneun byeoli pokbalharyeo hae in my universeInnumerables estrellas explotan en mi universo
도망쳐 지금 난 붕완전해 I’m unstabledomangchyeo jigeum nan burwanjeonhae I’m unstableEscapo, ahora estoy incompleto, soy inestable
누군가 날 바라봐 주지 않으면nugunga nal barabwa juji aneumyeonSi nadie me mira
삼켜지고 말 거야 저samkyeojigo mal geoya jeoSeré devorado, eso es seguro
어둠 like the ‘Oeodum like the ‘OOscuridad como la 'O'
나를 삼킨 곳nareul samkin gotDonde me he perdido
끝이 없는 공허kkeuchi eomneun gongheoUn vacío interminable
결코 완전할 수 없는 spacegyeolko wanjeonhal su eomneun spaceUn espacio que nunca puede ser completo
너를 마주해 lackneoreul majuhae lackEnfrentándote a ti, falta
It’s so ironic yeahIt’s so ironic yeahEs tan irónico sí
무너져 내리기 전에 get over itmuneojyeo naerigi jeone get over itAntes de derrumbarme, supéralo
내겐 네게 보여줄 수 없는 어둠이 있어naegen nege boyeojul su eomneun eodumi isseoTengo una oscuridad que no puedo mostrarte
손을 내밀어 If you want me to shinesoneul naemireo If you want me to shineExtiendo mi mano, si quieres que brille
어둠 like the ‘Oeodum like the ‘OOscuridad como la 'O'
네가 남긴 scarnega namgin scarLa cicatriz que dejaste
Fear in my eyesFear in my eyesMiedo en mis ojos
거터론 가려진 빛물 자국geoteuron garyeojin binmul jagukMarcas de luz ocultas en la oscuridad
너를 마주해 lackneoreul majuhae lackEnfrentándote a ti, falta
It’s so ironic yeahIt’s so ironic yeahEs tan irónico sí
무너져 내리기 전에 get over itmuneojyeo naerigi jeone get over itAntes de derrumbarme, supéralo
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
어둠 like the ‘Oeodum like the ‘OOscuridad como la 'O'
나를 삼킨 곳nareul samkin gotDonde me he perdido
끝이 없는 공허kkeuchi eomneun gongheoUn vacío interminable
나의 내면까지 노려보네 yeah yeahnaye naemyeonkkaji noryeobone yeah yeahHasta mi interior, sí sí
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O
O O O O O O OO O O O O O OO O O O O O O