Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Back on our first dateDe vuelta a nuestra primera cita

Ordering drinks, two glasses each and medium rare steakPedimos bebidas, dos vasos cada uno y un filete a punto

I wanted you so bad, I wanted you in the worst wayTe deseaba tanto, te deseaba de la peor manera

Yeah, you had me weak in the knees but now I'm in need of some first aid (first aid)Sí, me dejaste con las rodillas débiles, pero ahora necesito primeros auxilios

We were doomed from the first day (first day)Estábamos condenados desde el primer día (primer día)

Said: Take it slow, how could we know that we had a fast pace? (Fast pace)Dijo: Tómatelo con calma, ¿cómo podríamos saber que teníamos un ritmo rápido? (Ritmo rápido)

I wanted us so bad, I wanted you in the worst wayTe deseaba tanto, te deseaba de la peor manera

Now I'm writing songs about us 'cause we couldn't get on the same page, no-o-o-oAhora estoy escribiendo canciones sobre nosotros porque no pudimos estar en la misma página, no-o-o-o

But that's the way it go-o-o-o-o-o-oesPero así es como va-a-a-a-a-a-a

Oh, I hope you kno-o-o-o-o-owOh, espero que sepas-s-s-s-o-s-o

I'm frozenEstoy congelado

In every memory, I'm with youEn cada recuerdo estoy contigo

I'm hopelessNo tengo esperanza

Couldn't forget if I wanted toNo podría olvidarlo aunque quisiera

But that's the way it go-o-o-o-o-o-oesPero así es como va-a-a-a-a-a-a

Oh, I hope you kno-o-o-o-o-owOh, espero que sepas-s-s-s-o-s-o

I'm frozenEstoy congelado

I was staying in your placeMe quedé en tu casa

Up on the screen, beautiful scenes, I was staring at your faceArriba en la pantalla, hermosas escenas, estaba mirando tu cara

I wanna go right back [and I wanna stay in there?] all dayQuiero volver de inmediato [¿y quiero quedarme allí?] todo el día

Yeah, you had me head over heels then left me behind with a heart ache, yeah, yeahSí, me dejaste perdidamente enamorado y luego me dejaste atrás con dolor de corazón, sí, sí

You and me, we can't get back what we used to beYou and me, we can't get back what we used to be

And it makes it worse that we're still friendsY lo que es peor es que todavía somos amigos

'Cause that means that we won't be anything ever, not ever againPorque eso significa que no seremos nada nunca, nunca más

I'm frozenEstoy congelado

In every memory, I'm with youEn cada recuerdo estoy contigo

I'm hopelessNo tengo esperanza

Couldn't forget if I wanted toNo podría olvidarlo aunque quisiera

But that's the way it go-o-o-o-o-o-oesPero así es como va-a-a-a-a-a-a

Oh, I hope you kno-o-o-o-o-owOh, espero que sepas-s-s-s-o-s-o

I'm frozenEstoy congelado

In every memory, I'm with youEn cada recuerdo estoy contigo

I'm frozenEstoy congelado

And I'm frozenY estoy congelado

I wonder what it would've been likeMe pregunto cómo habría sido

If I wasn't doing it my own way, oh-oh-oh-ohQue Si no lo hiciera a mi manera, oh-oh-oh-oh

I can't say that it's your fault, noNo puedo decir que sea tu culpa, no

I'm digging the dirt for my own grave, no, no, no, no, noEstoy cavando la tierra para mi propia tumba, no, no, no, no, no