Folhetim

Se acaso me quiseresSi acaso me quieres

Sou dessas mulheresSoy de esas mujeres

Que só dizem simQue solo dicen sí

Por uma coisa à toaPor cualquier tontería

Uma noitada boaUna noche divertida

Um cinema, um botequim.Un cine, un bar.

E, se tiveres rendaY, si tienes dinero

Aceito uma prendaAcepto un regalo

Qualquer coisa assimCualquier cosa así

Como uma pedra falsaComo una piedra falsa

Um sonho de valsaUn sueño de vals

Ou um corte de cetim.O un corte de satén.

E eu te farei as vontadesY te concederé tus deseos

Direi meias verdadesDiré medias verdades

Sempre à meia luzSiempre a media luz

E te farei, vaidoso, suporY te haré, vanidoso, suponer

Que é o maior e que me possuisQue eres el mejor y que me posees.

Mas na manhã seguintePero a la mañana siguiente

Não conta até vinteNo cuentes hasta veinte

Te afasta de mimAléjate de mí

Pois já não vales nadaPorque ya no vales nada

És página viradaEres página pasada

Descartada, do meu folhetim.Descartada, de mi folletín.