Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Like other millionsComo otros millones
I'm nailed with questions to my crossEstoy clavado con preguntas en mi cruz
can someone please release my mind from thinking on and on¿Alguien puede liberar mi mente de pensar una y otra vez?
the worship of the violence holds a key to our great misunderstandingLa adoración de la violencia tiene la clave de nuestro gran malentendido
here began the endless story of the liesAquí comenzó la historia interminable de las mentiras
who never hears will never learn to bend himself before the power of the chanceQuien nunca escucha nunca aprenderá a doblegarse ante el poder del azar
the war with ignorance is no longer worth an effortLa guerra con la ignorancia ya no vale el esfuerzo
walk gingerly along the way of thousand dead ends where the dreams became the ashes and the ashes now are nothing but the dustCaminar con cuidado por el camino de mil callejones sin salida donde los sueños se convirtieron en cenizas y las cenizas ahora no son más que polvo
who cannot fly will never learnQuien no puede volar nunca aprenderá
set carefully your feet on the land where ice-cold angels are whispering curses to the earthColoca cuidadosamente tus pies en la tierra donde los ángeles helados susurran maldiciones a la tierra
like other thousands I'm hanging desperate in my knot will somebody forgive me seeking fortune on my ownComo otros miles estoy colgado desesperado en mi nudo ¿alguien me perdonará por buscar fortuna por mi cuenta?
the mocking of the silence tied and chained usLa burla del silencio nos ató y encadenó
with rotten heartstrings of the weakcon cuerdas de corazón podrido de los débiles
who never asks will never fear to hide himself behind the beauty of the mightQuien nunca pregunta nunca temerá esconderse detrás de la belleza del poder
praise the greater ones for keeping us aliveAlaba a los más grandes por mantenernos con vida
praise the elder ones for poisoning the airAlaba a los más ancianos por envenenar el aire
with the venom of complainingcon el veneno de la queja
praise stupidity like gift of heavenAlaba la estupidez como un regalo del cielo
with the sweetest bliss of ignorance you'll breath one minute longercon la más dulce dicha de la ignorancia respirarás un minuto más
why is there no reason to keep on fighting?¿Por qué no hay razón para seguir luchando?