Celtic Ray

When Lewellyn comes aroundCuando Lewellyn pasa por aquí

And he goes through Market TownY atraviesa el Pueblo Mercado

You'll be on the Celtic RayEstarás en el Rayo Celta

Are you ready?¿Estás listo?

When McMannus comes aroundCuando McMannus pasa por aquí

On his early morning roundsEn sus rondas de la mañana temprano

Crying "Heron 'a' lay"Gritando 'Heron 'a' lay'

You'll be on the Celtic RayEstarás en el Rayo Celta

Ireland, Scotland, England and WalesIrlanda, Escocia, Inglaterra y Gales

I can hear the mothers' voices callingPuedo escuchar las voces de las madres llamando

"Children, children, children"'Hijos, hijos, hijos'

When the coal brick man comes 'roundCuando el hombre del ladrillo de carbón pasa por aquí

On a cold November dayEn un frío día de noviembre

You'll be on the Celtic RayEstarás en el Rayo Celta

Are you ready? Are you ready?¿Estás listo? ¿Estás listo?

Ireland, Scotland, England and WalesIrlanda, Escocia, Inglaterra y Gales

I can hear the mothers' voices callingPuedo escuchar las voces de las madres llamando

"Children, children, children"'Hijos, hijos, hijos'

Listen Jimmy! I want to go home.Escucha Jimmy! Quiero ir a casa.

Listen Jimmy! I want to go home.Escucha Jimmy! Quiero ir a casa.

I've been away from the Ray too longHe estado lejos del Rayo por demasiado tiempo

I've been away from the Ray too longHe estado lejos del Rayo por demasiado tiempo

All over Ireland, Scotland, England and WalesPor toda Irlanda, Escocia, Inglaterra y Gales

I can hear the mothers' voices callingPuedo escuchar las voces de las madres llamando

"Children, children, come home children"'Hijos, hijos, vuelvan a casa hijos'

"Children, come home on the Celtic Ray"'Hijos, vuelvan a casa en el Rayo Celta'

"In the early morning we'll go walking'En la mañana temprano iremos a caminar

where the light comes shining throughdonde la luz brilla a través

On the Celtic RayEn el Rayo Celta

Come home childrenVuelvan a casa hijos

Come home on the Celtic RayVuelvan a casa en el Rayo Celta