Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Feel like throwin' in the towel?¿Tienes ganas de tirar la toalla?
Don't be a foolNo seas tonto
They're out to knock you out n'Están fuera para noquearte n '
Put you down for the countDejarte para la cuenta
Watch the left, watch the rightMira a la izquierda, mira a la derecha
Below the beltBajo el cinturón
They'll run you round and roundTe correrán dando vueltas y vueltas
It's plain to seeEs evidente
It's never gonna stopNunca va a parar
They'll run you til you dropTe correrán hasta que te caigas
There ain't no power 'roundNo hay poder alrededor
Can't keep a good man downNo puedo reprimir a un buen hombre
Ah, there's still some fight in meAh, todavía hay algo de pelea en mí
That's how it'll always beAsí será siempre
Hold your head up high, look 'em in the eyeMantén la cabeza en alto, míralos a los ojos
Never say dieNunca digas morir
Get up and make it work (Make it work)Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Get up. Get up and make it workLevántate. Levántate y haz que funcione
You say that love has got you downDices que el amor te ha deprimido
Well that's bullshitBueno, eso es una mierda
If this love has got you downSi este amor te deprime
Then love can pick you right back upEntonces el amor puede levantarte de inmediato
There ain't no power 'roundNo hay poder alrededor
Can't keep a good man downNo puedo reprimir a un buen hombre
Walkin' down a dead-end streetCaminando por una calle sin salida
No mercy at your feetSin piedad a tus pies
They're holdin' all the cardsTienen todas las cartas
Makin' things so hard, 'fore it goes too far, kick itHaciendo las cosas tan difíciles, antes de que vaya demasiado lejos. Patearla
Get up and make it work (Make it work)Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Get up. Get up and make it workLevántate. Levántate y haz que funcione
Get up and make it work (Make it work)Levántate y haz que funcione (haz que funcione)
Ow! Get up. Get up and make it work¡Ay! Levántate. Levántate y haz que funcione
Feel like throwin' in the towel?¿Tienes ganas de tirar la toalla?
Don't be a foolNo seas tonto
They're out to knock you out n'Están fuera para noquearte n '
Keep you down for the countMantenerte abajo para la cuenta
Now, watch the left, watch the rightAhora, mira a la izquierda, mira a la derecha
Below the beltBajo el cinturón
There's still some fight in meTodavía hay algo de pelea en mi
That's how it'll always beAsí será siempre
Hold your head up high, look 'em in the eyeMantén la cabeza en alto, míralos a los ojos
Never say die!¡Nunca digas morir!
Just, get up and make it workSolo levántate y haz que funcione
Get up (Get up) make it work (Make it work)Levántate (levántate) haz que funcione (haz que funcione)
Come on, get up make it work (Make it work)Vamos, levántate, haz que funcione (haz que funcione)
Get up!¡Levántate!