Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
あのときみたつきおなじものだったAno toki mita tsuki onaji mono dattaEn aquel momento vi la luna, era la misma
ゆらぎうつるあおいつきよYuragi utsuru aoki tsuki yoReflejándose en el azul oscuro cielo
そのひかりはまたつぎをしめしてSono hikari wa mata tsugi wo shimeshiteEsa luz una vez más señala hacia adelante
すすみつづけよ”というのだろうSusumi tsudzuke yo” to iu no darou¿Dirá 'continúa avanzando'?
くやむことはひとつもないはずのみちKuyamu koto wa hitotsu mo nai hazu no michiNo debería haber nada de qué arrepentirse en este camino
このせかいになにひとつあいするものはいらないKono sekai ni nani hitotsu ai suru mono wa iranaiEn este mundo, no se necesita amar nada...
あのときみたつきおわりのないゆめAno toki mita tsuki owari no nai yumeEn aquel momento vi la luna, un sueño interminable
ひとりきりでいまもながめHitorikiri de ima mo nagameAún lo contemplo solo ahora
そのひかりはまたつぎをもとめてSono hikari wa mata tsugi wo motometeEsa luz una vez más busca el siguiente
くちるときまでをてらすだろうKuchiru toki made wo terasu darou¿Iluminará hasta que se marchite?