Slippin'

USHER

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

If you got something good, don't take it for granted.Si tienes algo bueno, no lo des por sentado.

Hear me.Escúchame.

It's time I learn, a lesson, from my dramaEs hora de que aprenda una lección de mi drama

With the wall of this so that you dont have to feel the painCon la pared de esto para que no tengas que sentir el dolor

I just gotta tell you, that one man loss is, another man's gain.Solo tengo que decirte que la pérdida de un hombre es la ganancia de otro.

Yeah

Now you're the type to take your girlfriend, for granted.Ahora eres del tipo que da por sentada a tu novia.

You should treat her like the finest thing on this here planet.Deberías tratarla como la mejor cosa en este planeta.

And I know you're gonna wanna hit them, the minute that you see her with them.Y sé que vas a querer golpearlos, en el momento en que la veas con ellos.

Cause you got caught slippin.Porque te descubrieron resbalando.

slippin, slippin, slippinResbalando, resbalando, resbalando

now your girls gone missin.ahora tu chica ha desaparecido.

missin, missin,Desaparecida, desaparecida,

now youre all alone,ahora estás solo,

wishin, wishin, wishin.deseando, deseando, deseando

that there was something you could do she's with them because you got caught slippin.que hubiera algo que pudieras hacer, ella está con ellos porque te descubrieron resbalando.

Woah, how soon my brothers that we forget, yeahWoah, qué pronto hermanos que olvidamos, sí

All the thangs we did just to get her, mmmTodas las cosas que hicimos solo para conseguirla, mmm

All the game that we spit.Todo el juego que lanzamos.

All the flowers, phone conversations for hours.Todas las flores, conversaciones telefónicas por horas.

Now we don't talk that long.Ahora no hablamos tanto.

And the love making, ain't that strong.Y el amor no es tan fuerte.

Feeling like, she doing something wrong.Sintiendo que ella está haciendo algo mal.

(cause you and I know)(porque tú y yo sabemos)

She's moving on , gotta be strong.Ella sigue adelante, hay que ser fuerte.

All because you were slippin.Todo porque estabas resbalando.

Slippin, slippin, slippin.Resbalando, resbalando, resbalando.

And that's why she gone missin,Y por eso ella ha desaparecido,

Missin, missin, missin.Desaparecida, desaparecida, desaparecida.

Now your at home,Ahora estás en casa,

Wishin, wishin, wishin.deseando, deseando, deseando.

That you could rewind to the time, she was yours.Que pudieras retroceder en el tiempo, cuando era tuya.

You got caught slippin.Te descubrieron resbalando.

(ooooohh, ohhhhh. ooooh, yeaaaa. ohhhh, Ohhhhh, oh oh.)(ooooohh, ohhhhh. ooooh, yeaaaa. ohhhh, Ohhhhh, oh oh.)

miss you babe. want my baby backTe extraño nena. quiero a mi bebé de vuelta

all because you were out (out of) slippin.todo porque estabas fuera (fuera de) resbalando.

slippin, slippin, slippin.Resbalando, resbalando, resbalando.

now your girl gone yeah,ahora tu chica se fue sí,

she dippin, dippin dippin.se está yendo, yéndose, yéndose.

no you cant trip (cause you did it too)no puedes enloquecer (porque tú también lo hiciste)

trippin, trippin, trippin.volviéndote loco, volviéndote loco, volviéndote loco.

no you regret it,no te arrepientes,

you can dish it. ohhhpuedes lanzarlo. ohhh

but you cant take it.pero no puedes soportarlo.

(slippin, slippin, slipping.)(resbalando, resbalando, resbalando.)

you lookin like aloneestás pareciendo solo

(cause she gone.)(porque ella se fue.)

missin, missin, missin.desaparecida, desaparecida, desaparecida.

oh where did she go,oh a dónde fue,

wishin, wishin, wishin.deseando, deseando, deseando.

oh i know you wish you can take it back.(ohh)oh sé que deseas poder retroceder. (ohh)

but you got caught slippin. ah shes gone!pero te descubrieron resbalando. ah se fue!

but you got caught slippin. you want her to come back home, but she wont.pero te descubrieron resbalando. quieres que vuelva a casa, pero no lo hará.

but you got caught slippin. you got caughtpero te descubrieron resbalando. te descubrieron

but you got caught slippin. i know its hard to accept itpero te descubrieron resbalando. sé que es difícil aceptarlo

but you got caught slippin. you got caught uppero te descubrieron resbalando. te atraparon

but you got caught slippin. she wontpero te descubrieron resbalando. ella no lo hará