Workaholic

さみしさうめるためのあいてならわたしじゃないsamishisa umeru tame no aite nara watashi ja naiPara ser tu rival y despertar la soledad, no soy yo

あいまいなたいどに何度ふりまわされてi keep on cryingaimai na taido ni nando furimawasarete i keep on cryingMe hacen dudar con actitudes ambiguas una y otra vez, sigo llorando

ないたままねむったみたいねほらまたきたいどおりnaita mama nemutta mitai ne hora mata kitai dooriQuiero dormirme llorando, como si estuviera dormida, esperando lo que viene

ボールみたいなかおであさをむかえるのbooru mitai na kao de asa wo mukaeru noRecibiendo la mañana con una cara como la de un balón

もういっしんいったいはいりこめないmou isshin ittai hairi komenaiYa no puedo entrar de lleno

ききあきたびだんじょうしょうしこうもいいけどkikiakita bidan joushou shikou mo ii kedoAunque mi mente esté llena de pensamientos confusos

Hey, perfect guy, oh-hoHey, perfect guy, oh-hoHey, chico perfecto, oh-ho

そばにおいておきたいならsoba ni oite okitai naraSi quieres que me quede a tu lado

もっとやさしさおぼえたほうがいいかもmotto yasashisa oboeta hou ga ii kamoQuizás sería mejor recordar más la amabilidad

You know, right?You know, right?¿Sabes, verdad?

あったときだけyou hold me tight, oh, no-noatta toki dake you hold me tight, oh, no-noSolo en esos momentos me abrazas fuerte, oh, no-no

すいもあまいもかぎわけられるsui mo amai mo kagiwakerareruNi dulce ni amargo, se pueden separar

おもってるほどぴゅあじゃないのわたしafter all thatomotteru hodo pyua ja nai no watashi after all thatNo soy tan pura como piensas después de todo

けっきょくはなれられないわkekkyoku hanarerarenai waAl final, no puedo alejarme de ti

ながれてくつかのまのちんもくにここちよさをおぼえてもnagareteku tsukanoma no chinmoku ni kokochiyosa wo oboete moAunque recuerde la calidez en el silencio que fluye de repente

それはあなたのほうだけi just feel lonely and you're finesore wa anata no hou dake i just feel lonely and you're fineEso es solo para ti, solo siento soledad y tú estás bien

こえきかせてよkoe kikasete yoDéjame escuchar tu voz

もういっしんいったいはいりこみたいmou isshin ittai hairi komitaiYa no puedo entrar de lleno

むくわれないみたいほうはじょうたいなのにmukuwarenai mitai houwa joutai na no niParece que no puedo ser recompensada, aunque parezca estar en un estado de armonía

Hey, perfect guy, oh-hoHey, perfect guy, oh-hoHey, chico perfecto, oh-ho

いなきゃいないでなんとかなるわinakya inaide nanto kanaru waNo puedo evitarlo, ¿verdad?

なんておもってもないことだってみぬいてnante omotte mo nai koto datte minuiteIncluso si no piensas en ello, lo noto

You know, right?You know, right?¿Sabes, verdad?

こんなかんけいがあなたのりそう? oh-no-no!!konna kankei ga anata no risou? oh-no-no!!¿Es esta la relación ideal para ti? ¡Oh, no-no!

つかずはなれずきょりをたもつtsukazu hanarezu kyori wo tamotsuSin acercarse ni alejarse, manteniendo la distancia

そんなあなたをすきになったわたしのきもちわsonna anata wo suki ni natta watashi no kimochi waMis sentimientos por ti, que llegaron a gustarme así

そうね、まるでブーメランsou ne, marude boomerangSí, como un búmeran

みたくないこころがすけてみえそうなかおしないでmitakunai kokoro ga sukete mie sou na kao shinaideNo muestres una cara que parece ver a través de mi corazón que no quieres ver

'Cause i know. but when will you stand by my side?'Cause i know. but when will you stand by my side?Porque sé. ¿Pero cuándo estarás a mi lado?

そばにおいておきたいならsoba ni oite okitai naraSi quieres que me quede a tu lado

もっとやさしさおぼえたほうがいいかもmotto yasashisa oboeta hou ga ii kamoQuizás sería mejor recordar más la amabilidad

You know, right?You know, right?¿Sabes, verdad?

あったときだけyou hold me tight, oh, no-noatta toki dake you hold me tight, oh, no-noSolo en esos momentos me abrazas fuerte, oh, no-no

すいもあまいもかぎわけられるsui mo amai mo kagiwakerareruNi dulce ni amargo, se pueden separar

おもってるほどぴゅあじゃないのわたしafter all thatomotteru hodo pyua ja nai no watashi after all thatNo soy tan pura como piensas después de todo

けっきょくあなたのおもいどおりkekkyoku anata no omoidooriAl final, todo es como recuerdas