Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

しんじつはやみのなかにひそんでいますShinjitsu wa yami no nakani hison deimasu
めいさいせかいMeisai sekai
めいよりそうかくめいどくさいぷらいどかざしてMeiyo risou kakumei dokusai puraido kazashite
くるったしこうかいろだれにもとやめられないKurutta shikoukairo dare nimo to yamera renai
よくぼうがかきけしていくちいさなきみの未来をYokubou ga kaki keshi teku chiisa na kimi no mirai wo

どこへゆくの?あおいほしDoko e yuku no? Aoi hoshi
ふかくふかくきざまれたFukaku fukaku kizama reta
きえることのないきずをKie ru koto no nai kizu wo
むきだしにしたままMuki dashi nishitamama

しんじつはやみのなかでわらっていますShinjitsu wa yami no naka de waratte imasu
ぼうそうせかいBousou sekai
もうけっしてだれもあやつることのできないMou kesshite dare mo ayatsuru koto nodekinai
でいすていにーDeisuteinii
しょうねんはうたいだすはりさけそうなつきよにShounen wa utai dasu hari sake souna tsukiyo ni
きせいはなりひびくやみふるよるをふるわせてKisei wa nari hibiku yami furu yoru wo furu wa sete

かなしいげんじつとばらんすとりながらKanashii genjitsu to baransu tori nagara
ぼくらあるいていくBokura arui teyuku
そのさきにひかりさがしてSono sakini hikari sagashi te

いつかきえてしまうならItsuka kie te shimau nara
つきやぶれそのせかいをTsuki yabure sono sekai wo
しせんにきょうえたかべをこわしてShisen ni kyou eta kabe wo kowashi te
せまるたいむりみっとSemaru taimurimitto
ともことなしふあんのあめにTomu koto nashii fuan no ame ni
うちつけられたせかいにもUchi tsukera reta sekai nimo
たったひとつのたいようがおりそそぐTatta hitotsu no taiyou ga ori sosogu
でいすていにーDeisuteinii

La verdad se esconde en la oscuridad
Un mundo detallado
Sosteniendo la bandera de la revolución de la dignidad y el ideal, desafiando el orgullo
Un pensamiento distorsionado que no se puede compartir con nadie
La codicia borra tu pequeño futuro

¿A dónde vas? En la estrella azul
Grabado profundamente
Las heridas que no desaparecen
Se revelan tal como son

La verdad se ríe en la oscuridad
Un mundo desquiciado
Nadie puede controlar ya nada
Destino
Los chicos cantan en una noche embriagadora de luna llena
El eco resuena, cubriendo la noche oscura que cae

Caminamos mientras sostenemos un equilibrio entre la triste realidad
Buscando la luz más allá

Si algún día desaparecemos
Rompiendo el mundo que se desmorona
Derrumbando las paredes que nos separan
El límite del tiempo se acerca
En la lluvia de ansiedad implacable
Incluso en un mundo golpeado
Un solo sol brilla
Destino