Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Insuffler de l'honnêtetéRespira honestidad
Souffler de la joieAlegría Soplando
Respirer de l'amitiéRespira amistad
Expirer la mauvaise foiExhala mala fe
Insuffler de la confianceInfundir confianza
Souffler de l'espéranceSoplando la esperanza
Respirer une autre FranceRespira otra Francia
Expirer l'intoléranceIntolerancia a la exhalación
On nous a promisNos prometieron
La finance c'est l'ennemiLas finanzas son el enemigo
A gauche camaradesCamaradas de izquierda
Solidaire sera la vieLa solidaridad será la vida
RêveSueño
Le rêve qu'on s'est faitEl sueño que tuvimos para nosotros mismos
Peut être une utopieTal vez una utopía
P't'être qu'on vit pas la mêmeTal vez no estamos viviendo lo mismo
Et président on s'ennuieY presidente estamos aburridos
Un peu trop normalUn poco demasiado normal
Un peu trop endormiUn poco dormida
Beaucoup trop libéralDemasiado liberal
Nous on veut changer la vieQueremos cambiar la vida
Chanter dans les quartiersCantando en barrios
Les cités, les villagesCiudades, pueblos
Le chant des MotivésLa Canción de los Motivados
De l'amour, du partageAmor, compartir
Insuffler de l'honnêtetéRespira honestidad
Souffler de la joieAlegría Soplando
Respirer de l'amitiéRespira amistad
Expirer la mauvaise foiExhala mala fe
Insuffler de la confianceInfundir confianza
Souffler de l'espéranceSoplando la esperanza
Respirer une autre FranceRespira otra Francia
Expirer l'intoléranceIntolerancia a la exhalación
On nous a beaucoup parléNos han dicho mucho
Souvent pour ne rien direA menudo no decir nada
Faut faire rêver la fouleTengo que hacer soñar a la multitud
Pour se faire réélirePara ser reelegido
À grands coups de discoursCon grandes discursos
À pas faire grand-choseNo hay mucho que hacer
A faire du jour le jourCosas que hacer día a día
Jusqu'à notre overdoseHasta nuestra sobredosis
RêveSueño
Des rêves plein la têteSueños llenos de tu cabeza
On veut des révolutionsQueremos revoluciones
Du partage, de la fêteCompartir, fiesta
Des grandes résolutionsPrincipales resoluciones
Drôle de destinationDestino divertido
La facture va coûter chèreEl proyecto de ley costará mucho
Menée par des baronsDirigido por barones
C'est la gauche à l'enversEs la izquierda al revés
Insuffler de l'honnêtetéRespira honestidad
Souffler de la joieAlegría Soplando
Respirer de l'amitiéRespira amistad
Expirer la mauvaise foiExhala mala fe
Insuffler de la confianceInfundir confianza
Souffler de l'espéranceSoplando la esperanza
Respirer une autre FranceRespira otra Francia
Expirer l'intoléranceIntolerancia a la exhalación
A chacun son rôle à jouerCada uno tiene un papel que desempeñar
Que jeunesse se fasseQue la juventud se haga
Éléphants fatiguésElefantes cansados
Devraient laisser la placeDebería dejar espacio
RêveSueño
Respirer la gaucheRespira a la izquierda
Changer ses habitudesCambiar sus hábitos
Pour que l'égalitéGarantizar la igualdad
Reprenne de l'altitudeVolver a sellar desde altitud
Si elle n'est pas morteSi ella no está muerta
Peut être endoloriePuede estar dolorido
Jaurès le retour et le peuple avec luiYo soy el retorno y la gente con él
Il faut que ça changeTiene que cambiar
L'avenir est làEl futuro está aquí
Qu'on chante ensembleCantemos juntos
D'une même voixCon la misma voz
Insuffler de l'honnêtetéRespira honestidad
Souffler de la joieAlegría Soplando
Respirer de l'amitiéRespira amistad
Expirer la mauvaise foiExhala mala fe
Insuffler de la confianceInfundir confianza
Souffler de l'espéranceSoplando la esperanza
Respirer une autre FranceRespira otra Francia
Expirer l'intoléranceIntolerancia a la exhalación
Insuffler de l'honnêtetéRespira honestidad
Souffler de la joieAlegría Soplando
Respirer de l'amitiéRespira amistad
Expirer la mauvaise foiExhala mala fe
Insuffler de la confianceInfundir confianza
Souffler de l'espéranceSoplando la esperanza
Respirer une autre FranceRespira otra Francia
Expirer l'intoléranceIntolerancia a la exhalación