Nightbound

On the bordersEn las fronteras

On the brink of liesAl borde de mentiras

I set off firm in resolveParto firme en resolución

Down the valley of twilight to searchPor el valle del crepúsculo para buscar

For something lostAlgo perdido

In timeless duskEn el atardecer eterno

Dreams unfoldLos sueños se despliegan

In the backwood's mistEn la niebla del bosque

Of sacred memories untoldDe recuerdos sagrados no contados

Two worlds collideDos mundos chocan

Disturbance in the flow of timeDisturbio en el flujo del tiempo

The sky splits apartEl cielo se parte

Commands me to surrenderMe ordena rendirme

And part from the lightY apartarme de la luz

Profound sadnessProfunda tristeza

Humbled and cast down to the groundHumillado y arrojado al suelo

As lightning strikes me downMientras el rayo me golpea

NightboundAtado a la noche

I remember, I remember who we areRecuerdo, recuerdo quiénes somos

And the long night comes with graceY la larga noche llega con gracia

Demons of stone ariseDemonios de piedra surgen

To evoke new birthPara evocar un nuevo nacimiento

While sorrows pastMientras los dolores pasados

Sinks into the earthSe hunden en la tierra

Profound sadnessProfunda tristeza

Humbled and cast down to the groundHumillado y arrojado al suelo

As lightning strikes me downMientras el rayo me golpea

NightboundAtado a la noche

I remember, I remember who we areRecuerdo, recuerdo quiénes somos

And the long night comes with graceY la larga noche llega con gracia

Dying is the first and lastMorir es el primero y el último

But nothing ever endsPero nada nunca termina

Crying, slipping from this worldLlorando, deslizándose de este mundo

To be reborn againPara renacer de nuevo