Temptation

There's a name for you mans ruinHay un nombre para la perdición de los hombres

She's nothing new, laced in lipstickElla no es nada nuevo, enroscada en lápiz labial

Hips lure me in, out of love sickLas caderas me atraen, fuera de amor enfermizo

Tells white lies to the starsDice mentiras a las estrellas

Bites my lip, gives me a glassMuerde mi labio, me da un vaso

Which she keeps half fullQue ella mantiene medio lleno

When I'm drunk, she might stand a chanceCuando estoy borracho, ella podría tener una oportunidad

Laying and praying for blokes up heightsAcostada y rezando por chicos en las alturas

Blinded by flashing lightsCegado por las luces intermitentes

A gin glaze pulls over my eyesUn brillo de ginebra se extiende sobre mis ojos

Home is where my heart isEl hogar es donde está mi corazón

And not on my sleeveY no en mi manga

So I'll leave with her in the wolfs headAsí que me iré con ella en la cabeza del lobo

And that shakira stanceY esa postura de Shakira

The only thing I ever wantedLo único que siempre quise

Was to feel love for someone worth itFue sentir amor por alguien que lo valiera

Stood up a light house, waiting for herDe pie en un faro, esperando por ella

I've saved a seat by me, for who'll catch this beamHe guardado un asiento a mi lado, para quien atrape este rayo

Loose lips sinks shipsLas bocas sueltas hunden barcos

That bitch wanted me to drownEsa perra quería que me ahogara

So take this line from meAsí que toma esta línea de mí

My girl you'll never beMi chica nunca serás

As I was saying I follow sayingsComo estaba diciendo, sigo dichos

You can't turn bad girls goodNo puedes convertir a las chicas malas en buenas

Should you try - more fool youDeberías intentarlo - más tonto tú

What I did with these seeLo que hice con estas chicas

I told myself, love then leaveMe dije a mí mismo, amar y luego irme

That way only the stars catch meDe esa manera solo las estrellas me atrapan

Beneath her sheetsBajo sus sábanas

A new day dawnsUn nuevo día amanece

And it asks: Where were you last night?Y pregunta: ¿Dónde estuviste anoche?

I was blind to the skyEstaba ciego al cielo

In between the thighs of last night likeEntre los muslos de anoche como

The only thing I ever wantedLo único que siempre quise

Was to feel love for someone worth itFue sentir amor por alguien que lo valiera

Stood up a light house, waiting for herDe pie en un faro, esperando por ella

I've saved a seat by me, for who'll catch this beamHe guardado un asiento a mi lado, para quien atrape este rayo

It was a moment of weakness and yeah I dived in deep shitFue un momento de debilidad y sí, me sumergí en la mierda profunda

And yes of course I was overly pissedY sí, por supuesto que estaba demasiado enojado

I should have known better but this wet weather got me boredDebería haber sabido mejor, pero este clima húmedo me aburrió

And so I am warning even though I'm yawningY así estoy advirtiendo aunque esté bostezando

Cheap drinks, she didn't stop pouringBebidas baratas, ella no dejaba de servir

A dress sense appalling but fuck this I'm hornyUn sentido de la moda espantoso pero a la mierda, estoy cachondo

So lets see if I remember half of this shit in the morningAsí que veamos si recuerdo la mitad de esta mierda por la mañana

Hopefully notEsperemos que no

And she'll keep braggers rights from last night for the rest of her lifeY ella mantendrá los derechos de fanfarronear de anoche por el resto de su vida

Cause she only likes guys with mics, nice or not it doesn't matterPorque solo le gustan los chicos con micrófonos, agradables o no, no importa

Cause while we're hot she's on top and names make her drop to her kneesPorque mientras estamos calientes, ella está arriba y los nombres la hacen caer de rodillas

I told you she's easy but I don't wanna be seenTe dije que es fácil pero no quiero ser visto

Leaving the scene at 3 when I've got standards to keepDejando la escena a las 3 cuando tengo estándares que mantener

And as I wake up, I look left, who the hell is that in my bed?Y cuando me despierto, miro a la izquierda, ¿quién demonios es esa en mi cama?

I apologise for being too drunk to say goodnightMe disculpo por estar demasiado borracho para decir buenas noches

I apologise for being too quick to leave before I said good morningMe disculpo por ser demasiado rápido para irme antes de decir buenos días

I apologise for being too drunk to say goodnightMe disculpo por estar demasiado borracho para decir buenas noches

I apologise for being too quick to leave before I said thanksMe disculpo por ser demasiado rápido para irme antes de decir gracias