Get It Up

TLC

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Hey ha haHey ja ja

There it goesAhí va

Yeah

Cuz we's about to flowPorque estamos a punto de fluir

There it isAhí está

For the fellasPara los chicos

There it isAhí está

That's itEso es

That's right There it isAsí es, ahí está

For the fellasPara los chicos

Comin back on the sexy tipVolviendo al rollo sexy

Ya know what I'm sayingYa sabes a lo que me refiero

But no more dresses for y'allPero no más vestidos para ustedes

No more dressesNo más vestidos

My brother (brother)Mi hermano (hermano)

Ha haJa ja

Get it upPonlo duro

Woo weeWoo wee

Get it upPonlo duro

Get ready for a real good timePrepárate para pasar un buen rato

I'm gonna try to blow your mindVoy a intentar volarte la mente

Can't you see¿No ves?

You and meTú y yo

It sounds so nastySuena tan sucio

Get it upPonlo duro

Let your thang hang downDeja que tu cosa cuelgue

We could fool aroundPodríamos jugar

Don't you know¿No sabes?

I want you so (yeah)Te deseo tanto (sí)

Make me happy (oh)Hazme feliz (oh)

Get it upPonlo duro

Get get get get getPonlo ponlo ponlo ponlo

Get it upPonlo duro

Get it up (yeah)Ponlo duro (sí)

there is nothing wrongno hay nada malo

With freakin' all night longCon pasarla toda la noche

Me and youTú y yo

We're need to grooveNecesitamos movernos

It feels good doin' itSe siente bien hacerlo

Get it upPonlo duro

Leave your cares behind (just leave your care behind)Deja tus preocupaciones atrás (solo deja tus preocupaciones atrás)

Let me try to findDéjame intentar encontrar

Find a spot (a spot)Encontrar un lugar (un lugar)

To get you hot (ha ha)Para ponerte caliente (ja ja)

Let me do youDéjame hacerte

OhOh

One time huh (ha ha ha)Una vez ¿eh? (ja ja ja)

Woo there it is (uh)Woo ahí está (eh)

There it isAhí está

Y'all know what it's likeUstedes saben cómo es

Y'all know what I'm talkin' about too (ahh)Ustedes saben de qué estoy hablando también (ahh)

I know y'all done did that nastySé que todos han hecho eso sucio

YoEy

And the Left is thinkin' about itY la Izquierda está pensando en ello

Just to think about itSolo pensando en ello

Leave your knees in tensionDeja tus rodillas tensas

Easin' the tension loosen up enough to clenchin'Aliviar la tensión, relájate lo suficiente para apretar

Whatever's mentioned (mentioned)Lo que sea mencionado (mencionado)

Not to mention what I hand you wit' in questionSin mencionar lo que te entrego en cuestión

And a question at hand (there it is)Y una pregunta en juego (ahí está)

Are you ready to make me feel the definition of a man (man)¿Estás listo para hacerme sentir la definición de un hombre (hombre)?

Man is it hot or is it meHombre, ¿hace calor o soy yo?

Me I guess 'cause when it come to feelin' freeYo supongo que sí, porque cuando se trata de sentirse libre

You free villains on civility my sexualityTú, villanos libres de civilidad, mi sexualidad

A formality of realityUna formalidad de la realidad

So don't touch me in the moring and walk away (walk away)Así que no me toques por la mañana y te vayas (vete)

As I commence to yawnin' commence to stay (come on)Mientras empiezo a bostezar, empiezo a quedarme (vamos)

Stay up for the rest of the day (day)Quédate despierto el resto del día (día)

Just enough for my tongue to play (play)Suficiente para que mi lengua juegue (juegue)

Play me back back and forth (hey)Juega conmigo de ida y vuelta (hey)

Like a kiss (come on)Como un beso (vamos)

As I go a little somethin' like thisMientras hago algo así

Oh uh oh ohOh uh oh oh

Oh ohOh oh

You make me wanna singMe haces querer cantar

Uh uh oh ohUh uh oh oh

OhhhhhhhOhhhhhhh

Uh oh ohUh oh oh

Oh ohOh oh

Get me get me up (yeah hey yeah)Hazme subir (sí hey sí)

Uh uh oh ohUh uh oh oh

Oh ohOh oh

I wanna love you babyQuiero amarte, nena

Wanna love you babyQuiero amarte, nena

I wanna love you babyQuiero amarte, nena

Wanna love you babyQuiero amarte, nena

Get it upPonlo duro

Get it upPonlo duro

I'll freak you all nightTe haré pasarla toda la noche

Get it upPonlo duro

Get it upPonlo duro

I'll freak you all nightTe haré pasarla toda la noche

Get it upPonlo duro

Get it upPonlo duro

I'll freak you all nightTe haré pasarla toda la noche

Get it upPonlo duro

Get it upPonlo duro

I'll freak you all nightTe haré pasarla toda la noche

But no more dresses for y'allPero no más vestidos para ustedes

No more dresses my brotherNo más vestidos, hermano

You got to get down if you wanna be our baby baby babyTienes que bajar si quieres ser nuestro bebé, bebé, bebé

That's what I'm talkin' aboutDe eso estoy hablando

Know what I'm saying¿Sabes a lo que me refiero?

Baby baby babyBebé, bebé, bebé

They got to be some fish out the oceanTienen que haber algunos peces en el océano