Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Intro:][Introducción:]
Let me show you boy, hah, are you ready?Déjame mostrarte, muchacho, ¿estás listo?
Fantasy (oh) it could be (oh) couldn't weFantasía (oh) podría ser (oh) no podríamos
[I was just thinkin'… about you][Estaba pensando en ti]
Wildest thing, (you have) ever dreamed (boy)Lo más salvaje, (que has) soñado (chico)
[So what will it be?][Entonces, ¿qué será?]
[Verse 1:][Verso 1:]
Just lookin' at you shorty lights a flame inside (inside),Sólo mirándote, chiquito, enciende una llama dentro (dentro)
I'm wonderin if you can come and help put out the fire (fire),Me pregunto si usted puede venir y ayudar a apagar el fuego (fuego)
But you can get at me baby, tell me what you likePero puedes llegar a mi bebé, dime lo que te gusta
Cause I can be your all boy, I can be your love toyPorque puedo ser tu chico, puedo ser tu juguete de amor
If you ain't busy baby, I'm all yours tonight (tonight),Si no estás ocupado bebé, soy toda tuya esta noche (esta noche)
Let imagination take us for a field in mindsDeja que la imaginación nos lleve por un campo en la mente
Travellin' in a dream (dream) we can bring something to life,Viajando en un sueño (sueño) podemos traer algo a la vida
That no ones ever seen yet, can I….Que nadie ha visto todavía, puedo
[Hook:][Gancho:]
Show you what its like beyond your fantasy (oh),Mostrarte cómo es más allá de tu fantasía (oh)
It could be (so) couldn't we..Podría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
Let me show you what its like beyond your fantasy,Déjame mostrarte cómo es más allá de tu fantasía
It could be (so) couldn't we..Podría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
[Verse 2:][Verso 2:]
Cuz think of all the tasty things that we can try (try),Porque pensar en todas las cosas sabrosas que podemos probar (probar)
The karma you can have being within Money can buyEl karma que puedes tener estando dentro del dinero puede comprar
(ho ho ho ho)(ho ho ho ho ho ho)
We aint even gotta keep it quiet, boy all my walls are sound proof,Ni siquiera tenemos que mantenerlo en silencio, chico. Todas mis paredes son a prueba de sonido
I can scream your name boo(oh)Puedo gritar tu nombre boo (oh)
Let me tell ya house(how), we will not disturb,Déjame decirte tu casa (cómo), no vamos a molestar
I found a place our Neighbors.. you get all that you deserve,He encontrado un lugar nuestros vecinos.. se obtiene todo lo que se merece
boy I got it somewhere if you can conjure up the nerve,chico, lo tengo en algún lugar si puedes conjurar el nervio
to come see what if feels like, can I…para venir a ver lo que si se siente, puedo
[Hook:][Gancho:]
Show you what its like beyond your fantasy (oh),Mostrarte cómo es más allá de tu fantasía (oh)
It could be (so) couldn't we..Podría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
Let me show you what its like beyond your fantasy,Déjame mostrarte cómo es más allá de tu fantasía
It could be (so) couldn't we..Podría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
[Verse 3:][Verso 3:]
Touch it, touch it, feel it, Roll around it, and if you like,Tócala, tócala, tócala, roda alrededor, y si quieres
Taste it, taste it, and Embrace it again a second time,Pruébalo, pruébalo y ábralo otra vez
Don't you waste it, you'll regret it, Cause I can satisfy,No lo desperdicies, te arrepentirás, porque puedo satisfacer
any fantasy that you can come with, can I….cualquier fantasía que pueda venir con, puedo
[Hook:][Gancho:]
Let me Show you what its like beyond your fantasy (oh),Déjame mostrarte lo que es más allá de tu fantasía (oh)
It could be (so) couldn't we..Podría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
Let me show you what its like beyond your fantasy,Déjame mostrarte cómo es más allá de tu fantasía
It could be (so) couldn't wePodría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño
Let me show you what its like beyond your fantasy,Déjame mostrarte cómo es más allá de tu fantasía
It could be (so) couldn't wePodría ser (así) no podríamos
Might just get it hot up in the..Podría calentarlo en el
Wildest thang, (you have) ever dreamed boyThang más salvaje, (usted ha) soñado niño