Somewhere Else

I'm here all by myself.Estoy aquí todo solo.

But I'm dreaming of somewhere else.Pero estoy soñando con otro lugar.

Yeah I'm dreaming of somewhere else.Sí, estoy soñando con otro lugar.

Coz I've seen a world where the love runs free.Porque he visto un mundo donde el amor fluye libremente.

Where there ain't no wall between you and me.Donde no hay muros entre tú y yo.

I've seen a world where there ain't no hate.He visto un mundo donde no hay odio.

And I've seen a world where there ain't no race. Yeah.Y he visto un mundo donde no hay razas. Sí.

I'm here all by myself.Estoy aquí todo solo.

But I'm dreaming of somewhere else.Pero estoy soñando con otro lugar.

Yeah I'm dreaming of somewhere else.Sí, estoy soñando con otro lugar.

Coz I've seen a world where the cheat don't win.Porque he visto un mundo donde el engaño no gana.

They can't see the colour underneath your skin.No pueden ver el color debajo de tu piel.

Or make you ashamed of the clothes you're in.O avergonzarte de la ropa que llevas puesta.

Coz it's where you're at and not where you've been.Porque importa dónde estás y no de dónde vienes.

You won't have to beg and you don't have to steal.No tendrás que rogar y no tendrás que robar.

And they can't put you down coz you need a meal.Y no pueden menospreciarte porque necesitas comer.

I'm here and I ain't gonna go no no noEstoy aquí y no me iré, no, no, no.

I ain't stopping stopping 'til everyone knowsNo me detendré hasta que todos sepan.

Whenever you're down and you want somewhere else to goCuando te sientas mal y quieras ir a otro lugar.

I want you to know.Quiero que sepas.

I'm here all by myself.Estoy aquí todo solo.

But I'm dreaming of somewhere else.Pero estoy soñando con otro lugar.

Yeah I'm dreaming of somewhere else.Sí, estoy soñando con otro lugar.