Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
I'm gonna say what I am feeling:Voy a decir lo que estoy sintiendo:
You lift me out of this world.Me sacas de este mundo.
I hope you say what you are thinkingEspero que digas lo que estás pensando
Without the bottle's control.Sin el control de la botella.
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
When I'm with you, I never felt something feel so good (so right)Cuando estoy contigo, nunca sentí algo tan bueno (tan correcto)
In sun or in the moonlightBajo el sol o a la luz de la luna
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
When it's just the two of us, I never really ever wanna leave your side.Cuando solo estamos los dos, realmente nunca quiero alejarme de tu lado.
(Not in the days or the nights)(No en los días ni en las noches)
I'm gonna get hurtVoy a salir lastimado
Waiting for you to be consistentEsperando que seas consistente
Why don't you go?¿Por qué no te vas?
I don't wanna waste this anymoreNo quiero desperdiciar esto más
I've been spending too much time just waiting for youHe estado pasando demasiado tiempo solo esperándote
(Too much time just waiting, waiting)(Demasiado tiempo solo esperando, esperando)
Cause you only say you love me when you're gone,Porque solo dices que me amas cuando te has ido,
You only say that you need me when I'm movin' on.Solo dices que me necesitas cuando estoy siguiendo adelante.
Too much time spent waiting for you.Demasiado tiempo esperando por ti.
I'm holding on to feel some brilliance;Me aferro para sentir algo brillante;
You never answer that call.Nunca respondes esa llamada.
I'm losing faith in my resilience:Estoy perdiendo la fe en mi resistencia:
You get me high and I fall.Me haces sentir bien y luego caigo.
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
When I'm with you, I never felt something feel so good (so right)Cuando estoy contigo, nunca sentí algo tan bueno (tan correcto)
In sun or in the moonlightBajo el sol o a la luz de la luna
(Oh, I know)(Oh, ya sé)
When it's just the two of us, I never really ever wanna leave your side.Cuando solo estamos los dos, realmente nunca quiero alejarme de tu lado.
(Not in the days or the nights)(No en los días ni en las noches)
It doesn't make senseNo tiene sentido
If I keep waiting (I keep waiting for you)Si sigo esperando (sigo esperando por ti)
It doesn't make senseNo tiene sentido
Don't give me lines, cause I'll resist it.No me des excusas, porque las resistiré.
Why don't you go?¿Por qué no te vas?
I don't wanna waste this anymoreNo quiero desperdiciar esto más
I've been spending too much time just waiting for youHe estado pasando demasiado tiempo solo esperándote
(Too much time just waiting, waiting)(Demasiado tiempo solo esperando, esperando)
Cause you only say you love me when you're gone,Porque solo dices que me amas cuando te has ido,
You only say that you need me when I'm movin' on.Solo dices que me necesitas cuando estoy siguiendo adelante.
Too much time spent waiting for you.Demasiado tiempo esperando por ti.
(OHHH!)(¡OHHH!)
Oh my god, I can't give in or fall for that (I can't give in)Oh Dios mío, no puedo ceder o caer en eso (no puedo ceder)
I won't be the fool again; (won't be the fool)No seré el tonto otra vez; (no seré el tonto)
I can't take the hits. (I can't take. no, I can't take)No puedo soportar los golpes. (No puedo soportar, no puedo soportar)
I can't keep breathing, this air is deceivingNo puedo seguir respirando, este aire es engañoso
You can't keep leading me on with your reasonsNo puedes seguir engañándome con tus razones
I gave you attention, I guess that's a lesson learned.Te di atención, supongo que es una lección aprendida.
So why don't you go?Entonces, ¿por qué no te vas?
I don't wanna waste this anymoreNo quiero desperdiciar esto más
I've been spending too much time just waiting for youHe estado pasando demasiado tiempo solo esperándote
Yeah-ahSí-ah
Just goSimplemente vete
I don't wanna waste this anymoreNo quiero desperdiciar esto más
I've been spending too much time just waiting for youHe estado pasando demasiado tiempo solo esperándote
(Too much time just waiting, waiting)(Demasiado tiempo solo esperando, esperando)
Cause you only say you love me when you're gone,Porque solo dices que me amas cuando te has ido,
(Love is over)(El amor ha terminado)
You only say that you need me when I'm movin' on.Solo dices que me necesitas cuando estoy siguiendo adelante.
(If we can't spend our days together)(Si no podemos pasar nuestros días juntos)
Too much time spent waiting for you.Demasiado tiempo esperando por ti.
(Love is over now)(El amor ha terminado ahora)
And I'm done waiting for you.Y ya no estoy esperando por ti.
Oh my god, I fell again.Oh Dios mío, caí de nuevo.