Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Frail angels, came across but couldn’t reach me so they leftÁngeles frágiles, se cruzaron pero no pudieron alcanzarme, así que se fueron
I’m too much stuck, in this creature, in this zombie that I’ve becameEstoy demasiado atrapado, en esta criatura, en este zombi en el que me he convertido
But I see what is gone and I wish that to find again that what I needPero veo lo que se ha ido y deseo que encuentre de nuevo que lo que necesito
The wars we fought, that made me hate youLas guerras que peleamos, que me hicieron odiarte
But all I need is you to see me with your eyesPero todo lo que necesito es que me veas con tus ojos
Yet you’re goneSin embargo, te has ido
You have left me forever moreMe has dejado para siempre más
Always trying to push you a little further more into this mazeSiempre tratando de empujarte un poco más en este laberinto
I’ve killed my fears with alcohol, but the pain did never goHe matado mis miedos con alcohol, pero el dolor nunca se fue
All these words you say are building bridges in my angerTodas estas palabras que dices están construyendo puentes en mi ira
So just stop playing meAsí que deja de jugar conmigo
No I won’t go any further, just forget meNo voy a ir más lejos, sólo olvídame
I’ll be another name in your diarySeré otro nombre en tu diario
Please shut up and just tell me when to goPor favor, cállate y dime cuándo ir
Just tell me when to goSólo dime cuándo ir
Tell me when to leaveDime cuándo irme
Bury me deep into the grounds of your lifeEnterradme profundamente en los terrenos de tu vida
Put me behind all the walls of your pastPonme detrás de todas las paredes de tu pasado
Forget all I’ve said and never remember a wordOlvida todo lo que he dicho y nunca recuerdes una palabra
But don’t forget that what we had in these yearsPero no olvides que lo que tuvimos en estos años
It was better over worseEra mejor en peor
It was better over worseEra mejor en peor
I’ll bet it will never get any worseApuesto a que nunca empeorará
Then thisEntonces este