Wintering

She walks down the stairs, feeling herselfElla baja las escaleras, sintiéndose a sí misma

Lookin' like she just won a court caseLuciendo como si acabara de ganar un caso judicial

He's got a funny way of using the sameÉl tiene una forma divertida de usar los mismos

Four chords for every song he makesCuatro acordes para cada canción que hace

He's called Bill and he plays with wordsSe llama Bill y juega con las palabras

Like a skill, yeah he's pretty greatComo una habilidad, sí, es bastante genial

He said his official friend died 'cause of a fish he ateDijo que su amigo oficial murió por comer un pez

Yeah, she's called Hannah and she plays the JoannaSí, ella se llama Hannah y toca el piano

Grade eight but she's got no soulGrado ocho pero no tiene alma

John's obsessed with fat ass and he's ten years oldJohn está obsesionado con los traseros grandes y tiene diez años

Oh, Dad's an otis readin' at a wedding typе guyOh, Papá es un tipo que lee Otis en una boda

With the best voice you'vе ever heardCon la mejor voz que hayas escuchado

He said: Give me a date I can work on, my heart hurtsDijo: Dame una fecha en la que pueda trabajar, mi corazón duele

I get home on the 23rdLlego a casa el 23

I'll drive up on the 23rdConduciré el 23

And I bumped into Julie in the co-op, she asked how the family's beenY me topé con Julie en la cooperativa, me preguntó cómo está la familia

I said: Alex is a sculptor and Olivia's been a vegan since tenDije: Alex es escultor y Olivia es vegana desde los diez

While Vin wears dresses whilst Debbie coalesces in a fleece that doesn't workMientras Vin usa vestidos mientras Debbie se une en un polar que no funciona

And I'll be givin' my chair to my mum 'cause her back hurtsY le daré mi silla a mi mamá porque le duele la espalda

I get home on the 23rdLlego a casa el 23

I'll drive up on the 23rd (yeah, yeah)Conduciré el 23 (sí, sí)

Now mum's not a fan of that line about her backAhora mamá no es fan de esa línea sobre su espalda

She said it makes her sound frumpy and oldDijo que la hace sonar descuidada y vieja

I said: Woman, you are sixty-four years oldDije: Mujer, tienes sesenta y cuatro años

Now, stop the percussion, I wanna have a discussionAhora, detén la percusión, quiero tener una discusión

And it's Christmas so this is gonna be a nightmareY es Navidad, así que esto va a ser una pesadilla

I just came for the stuffin', not to argue about nothin'Solo vine por el relleno, no para discutir por nada

Mark my wordsMarquen mis palabras

I'll be home on the 23rdEstaré en casa el 23

Yeah, drive up on the 23rdSí, conduciré el 23