All Join In

What's inside, telling you to be that way?¿Qué hay dentro, diciéndote que seas así?

Borderline, another chance to break awayAl límite, otra oportunidad para escapar

Out of luck, temporarily unkindSin suerte, temporalmente desagradable

NevermindNo importa

All the same, future is a dying gameTodos iguales, el futuro es un juego moribundo

Are you sure? Evidently self-assured¿Estás seguro? Evidentemente seguro de ti mismo

Televised people always look the sameLa gente televisada siempre se ve igual

Realise, future is dying gameDate cuenta, el futuro es un juego moribundo

All join in; invite the world to come on inTodos se unen; invitan al mundo a unirse

And bring your friends who've got a lot to sayY traigan a sus amigos que tienen mucho que decir

Someday soon there'll be nothing left for you to laugh aboutAlgún día pronto no quedará nada de qué reírse

Are we having fun yet?¿Nos estamos divirtiendo ya?

What's inside telling you to be that way?¿Qué hay dentro diciéndote que seas así?

Wasting time, permanently yesterdayPerdiendo el tiempo, permanentemente ayer

Out of luck, temporarily unkindSin suerte, temporalmente desagradable

NevermindNo importa

All join in; invite the world to come on inTodos se unen; invitan al mundo a unirse

And bring your friends who've got a lot to sayY traigan a sus amigos que tienen mucho que decir

Someday soon there'll be nothing left for you to laugh aboutAlgún día pronto no quedará nada de qué reírse

Are we having fun yet?¿Nos estamos divirtiendo ya?