Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
A child wakes up in the nightUn niño despierta en la noche
In tears, fooled by his own mindLlorando, engañado por su propia mente
I had a nightmare: Thunder in the skyTuve una pesadilla: Truenos en el cielo
Go back to sleep and just don't be afraidVuelve a dormir y simplemente no tengas miedo
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
Where no concrete chokes the fields on which he's walkingDonde no hay concreto que ahogue los campos por los que camina
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
He's touched by the grace and charm of this place!¡Es tocado por la gracia y el encanto de este lugar!
Off to the passage! Over the unknown!¡Al pasaje! ¡Sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Off to the passage, over the unknown!¡Al pasaje, sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Used to the chaos of his townAcostumbrado al caos de su ciudad
Now he feels thrown inside a new worldAhora se siente arrojado dentro de un nuevo mundo
Where is mankind to rule the laws of time¿Dónde está la humanidad para gobernar las leyes del tiempo?
Not the machines that prevailed his old lifeNo las máquinas que dominaban su antigua vida
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
Where no concrete chokes the fields on which he's walkingDonde no hay concreto que ahogue los campos por los que camina
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
He's touched by the grace and charm of this place!¡Es tocado por la gracia y el encanto de este lugar!
Off to the passage! Over the unknown!¡Al pasaje! ¡Sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Off to the passage, over the unknown!¡Al pasaje, sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Daruma, the darknessDaruma, la oscuridad
In veritasEn la verdad
Nel tempoEn el tiempo
PersistePersiste
L'oscuritàLa oscuridad
Daruma, the darknessDaruma, la oscuridad
In veritasEn la verdad
Nel tempoEn el tiempo
PersistePersiste
L'oscuritàLa oscuridad
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
Where no concrete chokes the fields on which he's walkingDonde no hay concreto que ahogue los campos por los que camina
All around him there's a worldA su alrededor hay un mundo
In red and goldEn rojo y dorado
He's touched by the grace and charm of this place!¡Es tocado por la gracia y el encanto de este lugar!
Off to the passage! Over the unknown!¡Al pasaje! ¡Sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Off to the passage, over the unknown!¡Al pasaje, sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Off to the passage! Over the unknown!¡Al pasaje! ¡Sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!
Off to the passage, over the unknown!¡Al pasaje, sobre lo desconocido!
A quest for the truthUna búsqueda de la verdad
With no return!¡Sin retorno!