Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
07.00 je me lève,07:00 me levanto,
Je prends le train- train quotidien.Tomando el tren diario.
Le désert rempli des gens qui crèvent,El desierto lleno de gente que se muere,
L'envie de fuir cet enfer.Las ganas de escapar de este infierno.
Respecter à la lettre,Respetar al pie de la letra,
le programme de tous les jours.el programa de todos los días.
Impeccable, être son proxénète,Impecable, ser su proxeneta,
Travail, santé et peut-être amour.Trabajo, salud y quizás amor.
Viens, navigues avec moi, je te donne mon cœur,Ven, navega conmigo, te doy mi corazón,
Fuir la vie et ses combats, ses peurs.Escapar de la vida y sus batallas, sus miedos.
Viens écrire des lendemains dans mes brasVen a escribir futuros en mis brazos,
Sens comme mon corps bat pour toi.Siente cómo mi cuerpo late por ti.
Envie de parcourir les bars,Ganas de recorrer los bares,
De parler au pilier, à ses âmes,De hablar con el pilar, con sus almas,
Qui se noient sur un comptoir.Que se ahogan en una barra.
Comprendre ma dérive en somme.Comprender mi deriva en suma.
Trouver une petite indication,Encontrar una pequeña indicación,
Pourquoi les gens comme moi sont assis.¿Por qué la gente como yo está sentada?
Je veux résister aux marées, aux vents,Quiero resistir a las mareas, a los vientos,
Simplement vivre ma vie.Simplemente vivir mi vida.
Viens, navigues avec moi, je te donne mon cœur,Ven, navega conmigo, te doy mi corazón,
Fuir la vie et ses combats, ses peurs.Escapar de la vida y sus batallas, sus miedos.
Viens écrire des lendemains dans mes brasVen a escribir futuros en mis brazos,
Sens comme mon corps bat pour toi.Siente cómo mi cuerpo late por ti.
Viens, navigues avec moi, je te donne mon cœur,Ven, navega conmigo, te doy mi corazón,
Fuir la vie et ses combats, ses peurs.Escapar de la vida y sus batallas, sus miedos.
Viens écrire des lendemains dans mes brasVen a escribir futuros en mis brazos,
Sens comme mon corps bat pour toi.Siente cómo mi cuerpo late por ti.