Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
움직일 수 없어 왜umjigil su eopseo wae¿Por qué no puedo moverme?
나는 무거워져 가기만 해naneun mugeowojyeo gagiman haeMe estoy volviendo más pesado
네 맘 구석에 놓여진 채ne mam guseoge noyeojin chaeColocado en un rincón de tu corazón
놓인 채 yeahnoin chae yeahDéjalo como está, sí
네게 닿고 싶은데nege dako sipeundeQuiero alcanzarte
그저 컴컴한 이 어둠 속에geujeo keomkeomhan i eodum sogeJusto en esta oscuridad total
자꾸 가라앉아 같은 곳에jakku gara-anja gateun goseSigue hundiéndose en el mismo lugar
그 곳에 yeahgeu gose yeahAhí sí
네 안에서 점점 난 잊혀져 가ne aneseo jeomjeom nan ichyeojyeo gaPoco a poco me voy olvidando dentro de ti
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 oh 난neul meomulleo inneun i sarang ane oh nanEn este amor que siempre permanece oh yo
I'm trapped I'm trappedI'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
나는 지쳐가naneun jichyeogaMe estoy cansando
나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐na honjaseoman kkumeul kkugo innabwaSupongo que soy el único que sueña
세게 흔들어 나를 깨워주겠니sege heundeureo nareul kkaewojugenni¿Me sacudirás fuerte y me despertarás?
깨워주겠니 I'm trapped I'm trappedkkaewojugenni I'm trapped I'm trappedDespiértame, estoy atrapado, estoy atrapado
난 나를 잃어가nan nareul ireogaMe estoy perdiendo
너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나neo eopsin naui ireum jocha gieogi an naNi siquiera puedo recordar mi propio nombre sin ti
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니ijen ne aneseo nareul noajugenni¿Ahora me dejarás entrar dentro de ti?
놓아주겠니 I'm trapped I'm trappednoajugenni I'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
I'm trapped oh- I'm trapped oh-I'm trapped oh- I'm trapped ohEstoy atrapado oh- Estoy atrapado oh
너와 난 이렇게neowa nan ireokeA ti y a mí nos gusta esto
달라져 가는데dallajyeo ganeundeEstá cambiando
너의 끝이 없는 욕심에neoui kkeuchi eomneun yoksimeA tu codicia sin fin
그 욕심에geu yoksimeEn esa avaricia
너라는 새장에neoraneun saejang-eEn una jaula llamada tú
작은 새장 안에 버려진 새jageun saejang ane beoryeojin saePájaro abandonado en una pequeña jaula
날아갈 수 조차 난 없는데naragal su jocha nan eomneundeNi siquiera puedo volar
없는데 yeaheomneunde yeahNo, sí
네 안에서 점점 난 약해져 가ne aneseo jeomjeom nan yakaejyeo gaMe estoy debilitando dentro de ti
늘 머물러 있는 이 사랑 안에 oh 난neul meomulleo inneun i sarang ane oh nanEn este amor que siempre permanece oh yo
I'm trapped I'm trappedI'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
나는 지쳐가naneun jichyeogaMe estoy cansando
나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐na honjaseoman kkumeul kkugo innabwaSupongo que soy el único que sueña
세게 흔들어 나를 깨워주겠니sege heundeureo nareul kkaewojugenni¿Me sacudirás fuerte y me despertarás?
깨워주겠니 I'm trapped I'm trappedkkaewojugenni I'm trapped I'm trappedDespiértame, estoy atrapado, estoy atrapado
난 나를 잃어가nan nareul ireogaMe estoy perdiendo
너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나neo eopsin naui ireum jocha gieogi an naNi siquiera puedo recordar mi propio nombre sin ti
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니ijen ne aneseo nareul noajugenni¿Ahora me dejarás entrar dentro de ti?
놓아주겠니 I'm trapped I'm trappednoajugenni I'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
I'm trapped oh- I'm trapped yeah-I'm trapped oh- I'm trapped yeahEstoy atrapado, oh, estoy atrapado, sí
널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어)neol itgo sipeo (neol itgo sipeo)Quiero olvidarte (Quiero olvidarte)
날아가고 싶어 (날아가고 싶어)naragago sipeo (naragago sipeo)Quiero volar (Quiero volar)
널 내려놓고 (널 내려놓고)neol naeryeonoko (neol naeryeonoko)Te dejaré abajo (te dejaré abajo)
자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)jayuropgo sipeo (jayuropgo sipeo)Quiero ser libre (Quiero ser libre)
나는 지쳐가naneun jichyeogaMe estoy cansando
나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐na honjaseoman kkumeul kkugo innabwaSupongo que soy el único que sueña
세게 흔들어 나를 깨워주겠니sege heundeureo nareul kkaewojugenni¿Me sacudirás fuerte y me despertarás?
깨워주겠니 I'm trapped I'm trappedkkaewojugenni I'm trapped I'm trappedDespiértame, estoy atrapado, estoy atrapado
난 나를 잃어가nan nareul ireogaMe estoy perdiendo
너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나neo eopsin naui ireum jocha gieogi an naNi siquiera puedo recordar mi propio nombre sin ti
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니ijen ne aneseo nareul noajugenni¿Ahora me dejarás entrar dentro de ti?
놓아주겠니 I'm trapped I'm trappednoajugenni I'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
나는 지쳐가naneun jichyeogaMe estoy cansando
나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐na honjaseoman kkumeul kkugo innabwaSupongo que soy el único que sueña
세게 흔들어 나를 깨워주겠니sege heundeureo nareul kkaewojugenni¿Me sacudirás fuerte y me despertarás?
깨워주겠니 I'm trapped I'm trappedkkaewojugenni I'm trapped I'm trappedDespiértame, estoy atrapado, estoy atrapado
난 나를 잃어가nan nareul ireogaMe estoy perdiendo
너 없인 나의 이름 조차 기억이 안 나neo eopsin naui ireum jocha gieogi an naNi siquiera puedo recordar mi propio nombre sin ti
이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니ijen ne aneseo nareul noajugenni¿Ahora me dejarás entrar dentro de ti?
놓아주겠니 I'm trapped I'm trappednoajugenni I'm trapped I'm trappedEstoy atrapado, estoy atrapado
I'm trapped oh- ooh- ooh-I'm trapped oh- ooh- oohEstoy atrapado oh-ooh-ooh