Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Well, well, wellBueno, bueno, bueno
Hey yo Zacky ManHey yo Zacky Man
Mr Marley what you saySr. Marley lo que usted dice
We run the place full of righteousnessNosotros manejamos el lugar lleno de justicia
Consciousness inna the dancehall we a sayConciencia en la sala de baile que un decir
A so we dweetA por lo que dweet
BadMalo
Too many many labba labbaDemasiados labba labba
Talking 'bout me and my brothaHablando de mí y de mi hermano
Nuh nuh nuh nuh matta mattaNuh nuh nuh matta matta
What dem try fi do¿Qué pretenden hacer?
Some of dem babyloniansAlgunos de los dem babilonians
Dem a burn down GhanaDem una quemadura en Ghana
I man a strong African ready fi goYo hombre un africano fuerte listo para ir
Burn dem cabanaQuemar dem cabana
Baggawire, bumbo claat liarBaggawire, bumbo claat mentiroso
Blaze up di fyah fi di Babylon empireBlaze up di fyah fi di Babylon imperio
Things a mess, what a bangarangLas cosas son un desastre, qué bangarang
People dem a die, and still dem galangLa gente dem a morir, y todavía dem galang
What fi do¿Qué hacer?
Nobody a move a sticky stickyNadie un movimiento un pegajoso pegajoso
Number twoNúmero dos
People dem think we a freaky freakyLa gente cree que somos un freaky
This not trueEsto no es cierto
Cause we a straight rastamanPorque somos un rastaman heterosexual
Ready fi go burn dem empireListo fi go quemar dem imperio
And so we burn dem badnessY así quemamos la maldad
We burn dem 'talkness'Quemamos dem 'charlatanería'
We burn dem slacknessQuemamos la holgura
We burn dem fatnessQuemamos la gordura dem
We burn dem wheelsQuemamos ruedas dem
So dem a walklessAsí que dem un sin caminar
If we burn dem pum pumSi quemamos dem pum pum pum
Can dem be shitlessPuede dem ser una porquería
What dem want is lick man fi sixLo que dem quiere es lamer hombre fi seis
With all of dem lies and dutty politricksCon todas las mentiras y politricks dutty
Burn parasites and burn hypocritesQuemar parásitos y quemar hipócritas
The pressure we impressLa presión que impresionamos
Cause the world dem haffi fixCausa que el mundo dem haffi fix
Say dem a tell we a nuh nuttnDecir dem a decir que un nuh nuttn
Mr. Politician a you fi tell we supmSr. Político a usted dice que supm
See that we life it a nuh soft like cotton, nahVean que lo vivamos un nuh suave como el algodón, nah
You just want fi press di buttonSólo quieres fi pulse el botón di
Why me smile dem nuh like¿Por qué me sonríe dem nuh como
Poker face dem nuh likeCara de póquer dem nuh como
Why me clothes dem nuh like¿Por qué me ropa dem nuh como
Why me shoes dem nuh like¿Por qué me zapatos dem nuh como
And if you choose to refuse dem abuse dem nuh likeY si opta por rechazar dem abuso dem nuh como
And if you choose to confuse demY si opta por confundir dem
It a the right fightEs la lucha correcta
Say dem a fenky fenky, mouth-a-massyDiga un Fenky Fenky, boca-a-Massy
Nuff of dem a chatty chattyNuff de dem un charlatán
Gwaan like dem a Tikki tikkiGwaan como dem a Tikki tikki
Dem a make I sicky sickyDem una marca que enfermo enfermo
Just like a puppy showComo un show de cachorros
All dem things that we nah knowTodas las cosas que no sabemos
You fi listen to me flowTú me escuchas fluir
Cause yuh head me ago blowCausa yuh cabeza me hace golpe
Bumborasta, bad thing a gwaanBumborasta, lo malo es un gwaan
Yeah you done know whatSí, sabes qué
Mr Marley & Zacky Man pon di placeSr. Marley & Zacky Hombre pon di place
And we a tell dem sehY nos dicen dem seh
Inspiration thingLo de la inspiración
Run it!¡Corre!
Baggawire, bumbo claat liarBaggawire, bumbo claat mentiroso
Blaze up di fyah fi di Babylon empireBlaze up di fyah fi di Babylon imperio
Things a mess, what a bangarangLas cosas son un desastre, qué bangarang
People dem a die, and still dem galangLa gente dem a morir, y todavía dem galang
Too many many labba labbaDemasiados labba labba
Talking 'bout me and my brothaHablando de mí y de mi hermano
Nuh nuh nuh nuh matta mattaNuh nuh nuh matta matta
What dem try fi do¿Qué pretenden hacer?
Some of dem babyloniansAlgunos de los dem babilonians
Dem a burn down GhanaDem una quemadura en Ghana
I man a strong African ready fi goYo hombre un africano fuerte listo para ir
Burn dem cabanaQuemar dem cabana
SeenVisto
Well, well, wellBueno, bueno, bueno
Seh you know whatta gwaanSeh, sabes lo que es gwaan
Man a serious thing you knowHombre una cosa seria que sabes
Bad! Haffi have consciousness seen¡Malo! Haffi han visto la conciencia
Yah man and respectYah hombre y respeto
We're outta hereNos vamos de aquí