Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
E eu, acho correto lhe dizerY yo, creo que es correcto decirte
Que todo o tempo que eu passei sem vocêQue todo el tiempo que pasé sin ti
Eu senti a tua faltaExtrañé tu presencia
Mas acontece que,Pero resulta que,
São coisas do meu coração,Son cosas de mi corazón,
Sem razão,Sin razón,
E apezar de parecer uma ilusãoY a pesar de parecer una ilusión
Eu ainda gosto de vocêTodavía me gustas
Criei coragem pra dizerTomé coraje para decir
Tudo aquilo que eu sempre quis te falarTodo lo que siempre quise decirte
E é nesses versos que eu consigo me explicarY en estos versos logro explicarme
Vai, Vai Voltar,Va, va a volver,
Num outro dia, Num outro lugarEn otro día, en otro lugar
Quando o sol se pôrCuando el sol se ponga
Eu estarei bem do seu lado, meu amorEstaré bien a tu lado, mi amor
Eu, experimentei da sensação, sensaçãoYo, experimenté la sensación, sensación
E apsear de não te ter em minhas mãosY a pesar de no tenerte en mis manos
Queria muito te dizerQuería mucho decirte
Que agora tudo faz sentidoQue ahora todo tiene sentido
E apesar de eu não ter percebidoY aunque no me haya dado cuenta
Eu mudaria o que passouCambiaría lo que pasó
Depois de tudo que restouDespués de todo lo que quedó
Hoje agente não consegue se olharHoy no podemos ni siquiera mirarnos
Larga logo o teu orgulho e vem me beijarDeja tu orgullo de lado y ven a besarme
Vai, Vai VoltarVa, va a volver
Num outro dia, Num outro lugarEn otro día, en otro lugar
Quando o sol se pôrCuando el sol se ponga
Eu estarei bem do seu lado, meu amorEstaré bien a tu lado, mi amor
Não culpe o tempo por estarmos assimNo culpes al tiempo por estar así
Nós dois somos culpados dissoLos dos somos culpables de esto
Tive que entender tua opiniãoTuve que entender tu opinión
E tudo tem sua reaçãoY todo tiene su reacción
Acho bem melhorCreo que es mejor así
Assim eu sigo e aprendo com meus errosAsí sigo y aprendo de mis errores
(x2)(x2)
Acho bem melhorCreo que es mejor
Se você estiver felizSi estás feliz